1 00:00:01,560 --> 00:00:03,520 „Vidiš li me kao majku/oca svoje djece?" 2 00:00:03,640 --> 00:00:05,480 Da, vidim te kao oca moje djece. 3 00:00:06,480 --> 00:00:09,120 NARATOR: Nakon sedam tjedana braka, 4 00:00:09,240 --> 00:00:12,200 tjedan povratnih informacija zbližio neke parove 5 00:00:12,320 --> 00:00:14,760 STEVEN: Samo najbolje za moju ženu. (SMIJEH) 6 00:00:14,880 --> 00:00:18,560 Hvala vam što ste postavili zadatke koji stvarno razumijem Stevena i mene 7 00:00:18,680 --> 00:00:19,880 i što nam je trebalo. 8 00:00:20,000 --> 00:00:21,200 Ali za druge... 9 00:00:21,320 --> 00:00:22,640 Naravno, prihvatit ću to. 10 00:00:22,760 --> 00:00:24,600 Čak se i sada osjećam kao postaješ defanzivan. 11 00:00:24,720 --> 00:00:26,440 Neću se braniti. Vodim razgovor. 12 00:00:26,560 --> 00:00:29,440 ..napetosti su bile na vrhuncu svih vremena... 13 00:00:30,680 --> 00:00:32,080 Ne, hvala. 14 00:00:32,200 --> 00:00:32,920 Hm... 15 00:00:33,040 --> 00:00:35,680 Bilo je samo, hm... 16 00:00:35,800 --> 00:00:40,000 ..kao što je Scott izbjegavao sve kritične povratne informacije, 17 00:00:40,120 --> 00:00:41,840 odlučujući za očuvanje mira u svom braku. 18 00:00:41,960 --> 00:00:45,640 Znao sam ako odem preduboko, Bio bih preko balkona. 19 00:00:45,760 --> 00:00:49,800 (SMIJEH) Apsolutno me ljutiš. 20 00:00:49,920 --> 00:00:51,800 Danny se trudio dati Becu izravan odgovor. 21 00:00:51,920 --> 00:00:54,920 „Misliš li da ćeš se zaljubiti sa mnom? A zašto?" 22 00:00:56,120 --> 00:00:57,120 Hm... 23 00:00:57,240 --> 00:00:59,320 (ZVEČKA STAKLA) Na večeri... 24 00:00:59,440 --> 00:01:01,520 nakon nekoliko tjedana otkako je uhvaćen u unakrsnoj vatri... 25 00:01:01,640 --> 00:01:02,760 Oh, Bože. 26 00:01:02,880 --> 00:01:07,600 ..Alissa je pokušala staviti točku na svađu između Gie i Beca... 27 00:01:07,720 --> 00:01:11,520 Prestani me koristiti! Prestanite me koristiti kao pijuna! 28 00:01:11,640 --> 00:01:13,960 ..a Bec i Danny spirali su se. 29 00:01:14,080 --> 00:01:16,040 Želim da budeš oprezan o tome što šaljete ljudima poruke. 30 00:01:16,160 --> 00:01:17,320 Prije dva mjeseca, Daniel. 31 00:01:17,440 --> 00:01:18,440 Nije me briga ako bilo je to prije deset godina. 32 00:01:18,560 --> 00:01:20,480 Želim van sada. (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 33 00:01:20,600 --> 00:01:22,960 DANNY: Gubim vrijeme na večeri 34 00:01:23,080 --> 00:01:25,120 govoreći o uvredljivim tekstualnim porukama. 35 00:01:25,240 --> 00:01:26,360 Ovdje sam zbog žene i odnos. 36 00:01:26,480 --> 00:01:27,520 Nisam ovdje zbog drame. 37 00:01:33,720 --> 00:01:36,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 38 00:01:36,120 --> 00:01:41,240 Večeras je pretposljednje obred obreda... 39 00:01:41,360 --> 00:01:42,520 Postavili ste pitanje, kao, 40 00:01:42,640 --> 00:01:44,560 „Oh, ako izađeš van eksperiment, 41 00:01:44,680 --> 00:01:46,320 "koliko brzo biste očekivali, kao, prijedlog?" 42 00:01:46,440 --> 00:01:48,600 Rekao sam "Što prije to bolje." Vau. 43 00:01:48,720 --> 00:01:51,120 ..i neki već imaju planove 44 00:01:51,240 --> 00:01:54,160 za bračni život izvan eksperimenta. 45 00:01:54,280 --> 00:01:57,120 Moj čovjek vodi i jest zapravo mi počinje pokazivati 46 00:01:57,240 --> 00:02:00,120 kakav je moj život ovdje u Sydneyu moglo izgledati. 47 00:02:00,240 --> 00:02:01,680 A onda... 48 00:02:01,800 --> 00:02:05,840 Dakle, prošli ste tjedan rekli da buka iz grupe i oko Gia 49 00:02:05,960 --> 00:02:08,040 ne utječe na vaš odnos. 50 00:02:08,160 --> 00:02:09,680 Vjeruješ li još uvijek u to? 51 00:02:09,800 --> 00:02:14,960 ..hoće li Scott progovoriti i priznati kako se osjeća pred Giom? 52 00:02:15,080 --> 00:02:16,240 Priznajem, kao... 53 00:02:16,360 --> 00:02:20,200 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 54 00:02:20,320 --> 00:02:22,280 Pitanje, što je bilo... Kao, bilo je... 55 00:02:22,400 --> 00:02:23,840 Jeste li vidjeli sebe kako se zaljubljujete sa mnom? 56 00:02:24,880 --> 00:02:27,440 Zašto Danny izbjegava pitanje? 57 00:02:27,560 --> 00:02:31,360 Hm, pa... (SVIRA NAPETA GLAZBA) 58 00:02:34,160 --> 00:02:39,360 ..u jednoj od najsuprotnijih sesije na kauču ikada viđene... 59 00:02:39,480 --> 00:02:40,800 Lijepo je crno-bijelo pitanje. 60 00:02:43,840 --> 00:02:47,360 ..prije slijepe strane... (PLAČE) 61 00:02:49,240 --> 00:02:52,960 ..koji će napustiti sobu bez riječi. 62 00:02:53,080 --> 00:02:54,800 SEM: Jednostavno ne mogu vjerovati. 63 00:02:59,440 --> 00:03:02,440 (SVIRA ZVEČKA GLAZBA) 64 00:03:08,800 --> 00:03:10,400 Jutro je 65 00:03:10,520 --> 00:03:12,880 pretposljednjeg obred predaje eksperimenta 66 00:03:13,000 --> 00:03:17,520 i unatoč napetoj završnici na sinoćnju večeru, 67 00:03:17,640 --> 00:03:20,280 jedan je par nastavio svijetliti 68 00:03:23,280 --> 00:03:25,960 FILIP: Dobro jutro. STELA: Dobro jutro. 69 00:03:26,080 --> 00:03:27,960 To je duga crna. Hvala. 70 00:03:28,080 --> 00:03:29,880 Nadamo se da neće izgorjeti nepce... 71 00:03:30,000 --> 00:03:31,400 Ne. Trebalo bi biti u redu. ..znaš. 72 00:03:31,520 --> 00:03:34,800 Sinoć za Stellu i mene, da, bilo je super...bilo je super. 73 00:03:34,920 --> 00:03:37,480 Samo smo sjedili tamo, ujedinjeni, opuštanje, 74 00:03:37,600 --> 00:03:40,000 mazeći se dok drama se događa. 75 00:03:40,120 --> 00:03:41,520 I skloni smo to učiniti kada ljudi počinju - 76 00:03:41,640 --> 00:03:43,760 samo se ljubimo. 77 00:03:43,880 --> 00:03:45,680 I onda, da, ostali smo iz njega većim dijelom. 78 00:03:45,800 --> 00:03:48,160 Mislim da smo izašli iz rovova s dramom. 79 00:03:48,280 --> 00:03:49,120 Mmm. 80 00:03:49,240 --> 00:03:52,720 Sumnjam, ali jako sam, puno nade. jako se nadam... 81 00:03:52,840 --> 00:03:54,600 Neki ljudi ne mogu si pomoći. 82 00:03:54,720 --> 00:03:58,520 Vidim tipove poput Dannyja i Scotta 83 00:03:58,640 --> 00:04:02,280 i upravo su spremni da ne pričam o srednjoškolskim sranjima. 84 00:04:02,400 --> 00:04:06,520 Kao, Scott nije ono što je uobičajeno. Bio je samo... 85 00:04:06,640 --> 00:04:08,800 Svjetlo mu je bilo prigušeno. Jednostavno ga nije bilo. 86 00:04:08,920 --> 00:04:10,400 Zatamnjen je.... Da, zatamnjeo je u ovom trenutku, da. 87 00:04:10,520 --> 00:04:12,960 Jednostavno ga nema. Danny također. 88 00:04:13,080 --> 00:04:14,120 Definitivno. Da. 89 00:04:14,240 --> 00:04:16,200 Uvijek sam ga gledala i jednostavno je tako povučen i... 90 00:04:16,320 --> 00:04:17,680 Oni se odvajaju. 91 00:04:17,800 --> 00:04:20,080 Samo se razilaze. Oni samo odlaze u drugo carstvo. 92 00:04:20,200 --> 00:04:21,840 Samo napuste mjesto. Baš su ovakvi... 93 00:04:21,960 --> 00:04:23,400 Da. 94 00:04:25,200 --> 00:04:30,680 Samo bih volio da ljudi vole Beca a Gia se može prestati ispričavati 95 00:04:30,800 --> 00:04:32,760 i jednostavno nemoj to činiti od sada nadalje. 96 00:04:32,880 --> 00:04:34,440 Nemoj da ti bude žao i idi, 97 00:04:34,560 --> 00:04:37,160 "Preuzimam odgovornost" i... Samo nemoj to učiniti. 98 00:04:37,280 --> 00:04:39,800 Kako bi bilo da to pokušamo a onda i ne moramo 99 00:04:39,920 --> 00:04:41,200 nastavi pričati o ovom BS-u. 100 00:04:42,640 --> 00:04:45,760 (SVIRA ZVEČKA GLAZBA) 101 00:04:47,800 --> 00:04:49,560 Dok se naši parovi oblače završni detalji 102 00:04:49,680 --> 00:04:52,560 za večerašnju ceremoniju obvezivanja... 103 00:04:52,680 --> 00:04:58,240 jedan sudionik koji ne gleda veseli se susretu sa stručnjacima je Gia 104 00:04:58,360 --> 00:05:00,160 GIA: Zadnju sam izašla. 105 00:05:00,280 --> 00:05:02,680 Ne volim obredne ceremonije jedno malo 106 00:05:02,800 --> 00:05:05,600 jer mrzim biti ranjiva i pričam o svojim osjećajima 107 00:05:05,720 --> 00:05:09,680 i obreda obvezivanja nemoj mi uvijek ići super. 108 00:05:09,800 --> 00:05:12,520 Prošli tjedan, osjećam se kao da jesam upasti u tolike nevolje 109 00:05:12,640 --> 00:05:14,040 za snimke zaslona. 110 00:05:14,160 --> 00:05:16,640 Nisu uopće ispitivali Beca. Samo sam ih ja poslao. 111 00:05:16,760 --> 00:05:19,320 Osjećao sam se kao da sam upravo napadnut i bilo je nepošteno prošli tjedan. 112 00:05:19,440 --> 00:05:21,360 Nije fer da sam... 113 00:05:21,480 --> 00:05:23,520 Uvijek se zagrijem za takve stvari. 114 00:05:23,640 --> 00:05:25,400 Priznajem da sam pogriješio za njihovo slanje, 115 00:05:25,520 --> 00:05:28,120 ali nisam ja taj koji je rekao vulgarne stvari na tim snimkama zaslona. 116 00:05:28,240 --> 00:05:29,120 Bec je bio. 117 00:05:29,240 --> 00:05:31,280 Mislim da će biti samo više ponavljanja 118 00:05:31,400 --> 00:05:32,480 onoga što govoriš. 119 00:05:32,600 --> 00:05:33,760 Tjedan povratnih informacija... Tjedan povratnih informacija. 120 00:05:33,880 --> 00:05:35,160 Također, zašto si izašao, što... 121 00:05:35,280 --> 00:05:37,320 Jednostavno bi bilo rasprava o tome. 122 00:05:37,440 --> 00:05:38,360 Da. 123 00:05:38,480 --> 00:05:42,160 Obožavam i stvarno jesam zaljubiti se u Giu, 124 00:05:42,280 --> 00:05:44,800 ali, kao, cijeli ovaj eksperiment bilo je vrlo teško 125 00:05:44,920 --> 00:05:48,360 u vezi s dramatična strana stvari. 126 00:05:48,480 --> 00:05:51,160 Bilo je toliko dana gdje bilo je toliko vrućine 127 00:05:51,280 --> 00:05:52,320 i težinu. 128 00:05:52,440 --> 00:05:54,800 Večeras sam, kao, nervozan vidjeti stručnjake 129 00:05:54,920 --> 00:05:57,720 jer ovo je nešto smatram da je problem 130 00:05:57,840 --> 00:05:59,360 i ja ću to riješiti. 131 00:05:59,480 --> 00:06:01,360 Ne veseli se kako će se ona osjećati zbog toga, 132 00:06:01,480 --> 00:06:03,200 ali mogu samo biti iskren. 133 00:06:08,960 --> 00:06:12,120 Jedan par koji svi bacit će oko večeras 134 00:06:12,240 --> 00:06:13,880 su Bec i Danny, 135 00:06:14,000 --> 00:06:18,600 koji su se na kraju napeto posvađali sinoćnje večere. 136 00:06:18,720 --> 00:06:22,240 Nemojte sjediti ovdje i govoriti: "Želim nas imati dobar odnos, 137 00:06:22,360 --> 00:06:25,320 "ali ne zbog drame na večeri." 138 00:06:26,760 --> 00:06:29,840 Samo želim da budeš oprezan o onome što govoriš. 139 00:06:29,960 --> 00:06:31,280 DANNY: Vrlo sam oprezan. 140 00:06:31,400 --> 00:06:33,200 Želim da budeš oprezan o tome što šaljete ljudima poruke. 141 00:06:35,600 --> 00:06:37,720 gotova sam Ne vraćam se unutra. gotova sam 142 00:06:37,840 --> 00:06:41,680 On kaže: "Oh, vozimo se ili umrijeti. Vozimo se ili umiremo." Nismo! 143 00:06:41,800 --> 00:06:44,040 Samo se pretvaraj dvije minute. 144 00:06:44,160 --> 00:06:49,200 I jutros je bilo još jedan neočekivani razvoj događaja 145 00:06:49,320 --> 00:06:51,440 u njihovom odnosu. 146 00:06:55,560 --> 00:06:56,760 Stvarno dobro. 147 00:06:58,920 --> 00:07:02,600 Ima toliko ljubavi i obožavanja unutar ovog odnosa. 148 00:07:02,720 --> 00:07:06,480 Imali smo nešto malo križnih riječi sinoć. 149 00:07:06,600 --> 00:07:09,000 Danny je na neki način imao a little wibble-wobble. 150 00:07:09,120 --> 00:07:11,160 Bio je kao, – Muka mi je od drame. 151 00:07:11,280 --> 00:07:13,400 I na kraju dana, jesmo zapravo izaći na vrh, znaš. 152 00:07:13,520 --> 00:07:18,080 Iako je nekako bezveze za neko vrijeme, 153 00:07:18,200 --> 00:07:22,240 uvijek se vraćamo zajedno, razgovarati o tome 154 00:07:22,360 --> 00:07:25,000 i završiti s boljim razumijevanje jedni drugih 155 00:07:25,120 --> 00:07:27,680 i to na jačem mjestu u našem odnosu. 156 00:07:27,800 --> 00:07:29,480 slažete li se Mmm. 157 00:07:29,600 --> 00:07:31,400 Postala sam i djevojka. 158 00:07:31,520 --> 00:07:33,200 Još uvijek si zadovoljan tom odlukom, boo? 159 00:07:33,320 --> 00:07:35,040 Još uvijek zadovoljan odlukom. 160 00:07:35,160 --> 00:07:37,880 Osjećam se odlično. Osjećam se apsolutno fantastično. 161 00:07:38,000 --> 00:07:39,200 Kao, ja nisam samo žena, Ja sam djevojka. 162 00:07:39,320 --> 00:07:41,560 I ja to znam sve je hunky dory. 163 00:07:41,680 --> 00:07:45,120 Ja vam kažem na obvezi ceremonija da te volim 164 00:07:45,240 --> 00:07:48,720 a očito sam u svojoj glavi također 165 00:07:48,840 --> 00:07:50,480 jer je kao "Sranje". 166 00:07:50,600 --> 00:07:54,360 Kao, ono... To mi je puno učiniti, ikada. 167 00:07:54,480 --> 00:07:58,440 Kao, ti si prvi muškarac kojeg imam ikada rekao da volim prvi, ikada. 168 00:08:01,400 --> 00:08:03,760 Bio je to dobar tjedan, da budem iskren. 169 00:08:03,880 --> 00:08:05,880 Kao, dobro je kako ja to opisujem. Nije nevjerojatno. 170 00:08:06,000 --> 00:08:07,320 Samo dobro. 171 00:08:07,440 --> 00:08:10,280 Očito zadatak pitanja, 172 00:08:10,400 --> 00:08:12,760 Bec je samo pretjerao malo tamo. 173 00:08:12,880 --> 00:08:13,920 Znamo to. To je činjenica. 174 00:08:14,040 --> 00:08:18,360 „Misliš li da ćeš se zaljubiti sa mnom i zašto?" 175 00:08:18,480 --> 00:08:22,680 Vjerojatno. Pretpostavljam da hoću. Da. 176 00:08:22,800 --> 00:08:23,960 Jesam li već stigao? br. 177 00:08:27,200 --> 00:08:32,120 Tako da me to nekako uplašilo ona gaji jače osjećaje prema meni 178 00:08:32,240 --> 00:08:33,960 nego ja njoj moram. 179 00:08:34,080 --> 00:08:36,640 Sve do prošlog tjedna, kad mi je rekla da me voli, 180 00:08:36,760 --> 00:08:38,360 Nisam znala da osjeća to jako prema meni. 181 00:08:38,480 --> 00:08:42,280 Nikad mi nije ni rekla, kao, male mekane stvari 182 00:08:42,400 --> 00:08:43,440 da ga, kao, omekša. 183 00:08:43,560 --> 00:08:46,080 Bilo je baš kao koji dolaze niotkuda. 184 00:08:46,200 --> 00:08:48,600 Zato kad mi je rekla na sofi, na kauču, 185 00:08:48,720 --> 00:08:49,840 Bio sam malo, kao, šokiran. 186 00:08:49,960 --> 00:08:54,760 Moji osjećaji su ekstremni, izuzetno jak za Daniela. 187 00:09:00,800 --> 00:09:02,720 (BLEEP) to. volim te 188 00:09:02,840 --> 00:09:06,480 (KLICANJE I PLJESAK) 189 00:09:09,320 --> 00:09:10,640 Isuse. 190 00:09:15,760 --> 00:09:17,320 Teško je reći, da budem iskren. 191 00:09:17,440 --> 00:09:19,480 Vrlo je teško reći. 192 00:09:19,600 --> 00:09:23,520 Što se tiče intimnosti, nije kao da ne želim to učiniti, 193 00:09:23,640 --> 00:09:29,120 ali nije kao I ja, kao, žudim to učiniti, 194 00:09:29,240 --> 00:09:31,360 kao, znaš na što mislim, 195 00:09:31,480 --> 00:09:34,760 zbog stalne drame s Becom. 196 00:09:34,880 --> 00:09:36,680 Dakle, da, to je vjerojatno jedna od stvari, 197 00:09:36,800 --> 00:09:38,400 glavni razlog to me koči. 198 00:09:40,560 --> 00:09:43,720 (SVIRI SVIJETLA GLAZBA) 199 00:09:59,160 --> 00:10:02,120 JOHN: Pozdrav, gospodo. MEL: Bok. 200 00:10:02,240 --> 00:10:04,320 Uđi unutra. Lijepo vas je sve vidjeti. 201 00:10:04,440 --> 00:10:06,160 ČOVJEK: Dobro veče. ČOVJEK: Dobro veče. 202 00:10:06,280 --> 00:10:08,680 Bok ljudi. 203 00:10:17,200 --> 00:10:21,000 (SVIRI SVIJETLA GLAZBA) 204 00:10:21,120 --> 00:10:22,840 hej Zdravo. Dobrodošli. 205 00:10:25,760 --> 00:10:27,440 Smjesti se. 206 00:10:27,560 --> 00:10:29,760 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 207 00:10:29,880 --> 00:10:32,160 Pa pozdrav svima, 208 00:10:32,280 --> 00:10:34,800 do pretposljednjeg obred ceremonije. 209 00:10:34,920 --> 00:10:39,200 Vrlo smo blizu šiljasti kraj 210 00:10:39,320 --> 00:10:43,680 gdje morate povećati veličinu vaš odnos 211 00:10:43,800 --> 00:10:47,520 i stvarno proučite je li ili ne možete vidjeti budućnost 212 00:10:47,640 --> 00:10:49,560 izvan ovog eksperimenta 213 00:10:49,680 --> 00:10:53,240 s osobom s kojim ste bili spojeni. 214 00:10:53,360 --> 00:10:54,480 Sada postaje stvarno. 215 00:10:56,400 --> 00:10:59,840 Sada, govoreći to, sljedeći tjedan to su smještaji u obitelji. 216 00:10:59,960 --> 00:11:05,040 Ovo je učinjeno kako biste svi mogli pogledajte život svog partnera 217 00:11:05,160 --> 00:11:08,280 kakav postoji izvan eksperimenta 218 00:11:08,400 --> 00:11:12,400 i daje ti razumijevanje, bljesak 219 00:11:12,520 --> 00:11:14,520 možete li stati u njega. 220 00:11:14,640 --> 00:11:17,720 Ovo je stvarno provjera stvarnosti. 221 00:11:17,840 --> 00:11:22,600 Zapravo, to je apsolutno ključno za vas 222 00:11:22,720 --> 00:11:25,360 kada dođe do vaše konačne odluke 223 00:11:25,480 --> 00:11:27,480 Shvatite to vrlo ozbiljno. 224 00:11:27,600 --> 00:11:31,080 Sada, prošli tjedan, naravno, bio je tjedan povratnih informacija. 225 00:11:31,200 --> 00:11:34,680 Bio je to pravi test kako svaki od vas 226 00:11:34,800 --> 00:11:35,760 odgovara na povratne informacije, 227 00:11:35,880 --> 00:11:39,080 ali i kako svatko od vas daje povratnu informaciju. 228 00:11:39,200 --> 00:11:42,920 Tako da ćemo biti stvarno zainteresirani istražite kako je to nestalo 229 00:11:43,040 --> 00:11:44,240 za svakog od vas 230 00:11:44,360 --> 00:11:46,360 i vidjeti što je bilo utjecaj na vaše odnose. 231 00:11:48,400 --> 00:11:51,720 I, naravno, vidjeli smo nešto od toga sinoć na večeri. 232 00:11:51,840 --> 00:11:55,280 Bilo je zapravo prilično šokantno vidjeti neka od ponašanja 233 00:11:55,400 --> 00:11:57,480 koji se dogodio na sinoćnjoj večeri. 234 00:11:57,600 --> 00:12:01,120 A to svakako želimo ući u sve to. 235 00:12:03,440 --> 00:12:05,040 Pa, dignimo naš prvi par. 236 00:12:05,160 --> 00:12:06,880 Gia i Scott. 237 00:12:07,000 --> 00:12:09,560 (PLIJESAK) 238 00:12:09,680 --> 00:12:11,520 Mmm. Dobro vas je vidjeti oboje. 239 00:12:11,640 --> 00:12:14,840 Da, Johne, još sam ovdje. Jeste li sretni zbog toga? 240 00:12:14,960 --> 00:12:16,600 Jako sam sretna. 241 00:12:16,720 --> 00:12:18,040 Oh, mislio sam da nećeš biti. (SMIJEH) 242 00:12:18,160 --> 00:12:22,680 Da, posebno zato što prošli put zapravo si otišao. 243 00:12:22,800 --> 00:12:24,280 jesam. 244 00:12:24,400 --> 00:12:28,720 Dakle, hajde... vratimo se što se tamo zapravo dogodilo 245 00:12:28,840 --> 00:12:33,360 jer nismo imali prilike... razgovarati s tobom o tome, 246 00:12:33,480 --> 00:12:36,760 jer smo pričali o tvojoj odnos i gdje se nalazite 247 00:12:36,880 --> 00:12:38,640 i na kakvom si dobrom mjestu. 248 00:12:38,760 --> 00:12:39,840 I bilo je pozitivno. 249 00:12:39,960 --> 00:12:42,760 Ali onda se nešto dogodilo. 250 00:12:42,880 --> 00:12:44,680 Što je bilo? 251 00:12:48,360 --> 00:12:51,680 Bio sam u nevolji zbog snimke zaslona koje uključuju Alissu, 252 00:12:51,800 --> 00:12:53,400 ali druga osoba nije upadao u nevolje 253 00:12:53,520 --> 00:12:56,400 za napisano na snimkama zaslona. 254 00:12:56,520 --> 00:13:01,920 Osjećao sam se protiv mene, i samo sam se osjećao kao da sam napadnut. 255 00:13:02,040 --> 00:13:03,320 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 256 00:13:05,440 --> 00:13:08,920 I jednostavno sam osjećao da jest pomalo nepravedno, da budem iskren. 257 00:13:09,040 --> 00:13:12,160 Samo sam osjetio: "Što je s ekran...što je govorila?" 258 00:13:12,280 --> 00:13:15,160 Kao, to sam samo ja, ja, ja. Jednostavno ne mogu. 259 00:13:15,280 --> 00:13:17,840 Pa sam se morao ukloniti. 260 00:13:17,960 --> 00:13:19,440 Nisam htio imati još jedan argument. 261 00:13:19,560 --> 00:13:22,320 Nisam htjela više nestabilne situacije. 262 00:13:22,440 --> 00:13:23,760 Samo sam... Morao sam se ukloniti. 263 00:13:26,560 --> 00:13:30,640 U redu, raščlanimo to. Ovo ima dva dijela. 264 00:13:30,760 --> 00:13:34,120 Jedan dio je ono što je rečeno u tekstovima... 265 00:13:36,880 --> 00:13:40,200 koja je izašla na večeri sinoć, specifičnosti toga. 266 00:13:43,280 --> 00:13:45,200 I tu se ne može zaobići. 267 00:13:45,320 --> 00:13:50,160 Odvratno je - te riječi, te fraze... 268 00:13:50,280 --> 00:13:52,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 269 00:13:52,840 --> 00:13:57,840 ..prema drugom članu u ovom eksperimentu bilo je užasno. 270 00:13:57,960 --> 00:13:59,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 271 00:13:59,640 --> 00:14:02,440 Mislim, Bec, hitovi dolaze. 272 00:14:03,760 --> 00:14:06,800 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 273 00:14:16,400 --> 00:14:22,240 Ono što je rečeno u tekstovima koji cam sinoć na večeri, 274 00:14:22,360 --> 00:14:23,480 specifičnosti toga. 275 00:14:26,560 --> 00:14:29,360 I tu se ne može zaobići. To je odvratno. 276 00:14:31,400 --> 00:14:33,440 Te riječi, te fraze... 277 00:14:36,040 --> 00:14:41,120 prema drugom članu u ovaj eksperiment je bio užasan. 278 00:14:42,840 --> 00:14:45,720 Mislim, Bec, hitovi dolaze. 279 00:14:45,840 --> 00:14:48,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 280 00:14:51,280 --> 00:14:53,640 Bez obzira na loše mjesto bio si u, 281 00:14:53,760 --> 00:14:59,640 način na koji ste to učinili bio zlonamjeran i izuzetno bolan 282 00:14:59,760 --> 00:15:01,800 i mi to ne opravdavamo. 283 00:15:03,000 --> 00:15:06,000 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 284 00:15:06,120 --> 00:15:07,800 To je prvi dio. 285 00:15:07,920 --> 00:15:13,520 Drugo pitanje kako su korišteni 286 00:15:13,640 --> 00:15:15,360 i tu ti dolaziš u ovo, Gia. 287 00:15:15,480 --> 00:15:18,000 Da. 288 00:15:18,120 --> 00:15:19,840 Bila je to vrlo srednja škola... 289 00:15:21,200 --> 00:15:23,800 pokušavajući stvarno doći do nekoga 290 00:15:23,920 --> 00:15:27,760 dok povrijedi drugu osobu u procesu. 291 00:15:30,480 --> 00:15:32,400 Radi se o izborima. 292 00:15:32,520 --> 00:15:35,600 Riječ je o izborima u smislu što pišete u tekstu. 293 00:15:35,720 --> 00:15:39,640 Onda se radi o izborima što želiš učiniti s tim 294 00:15:39,760 --> 00:15:41,680 u smislu slanja ili ne. 295 00:15:42,920 --> 00:15:44,960 Znam da sam pogriješio. 296 00:15:45,080 --> 00:15:47,840 Gledajući sada unatrag, volio bih da nikad poslao snimke zaslona Juliette. 297 00:15:47,960 --> 00:15:49,920 Radio sam pogrešnu stvar. 298 00:15:50,040 --> 00:15:54,600 Mislim, bilo je kao nešto dogodilo mi se... 299 00:15:54,720 --> 00:15:56,880 kao, to je utjecalo na mene i da bih se obranio, bio sam, kao, 300 00:15:57,000 --> 00:15:59,560 "Pa, da pošaljem nekoliko snimaka zaslona učiniti nešto toj osobi." 301 00:15:59,680 --> 00:16:02,640 I bilo je samo, kao, djetinjasto ponašanje, da budem iskren. 302 00:16:02,760 --> 00:16:04,960 Dakle, bilo je oko za oko. Da. Da. 303 00:16:05,080 --> 00:16:10,720 U REDU. Ne želimo ponovno ovo ikada više. 304 00:16:10,840 --> 00:16:13,160 I siguran sam da Alissa ne želi ni to. 305 00:16:13,280 --> 00:16:18,320 Stavlja se u krevet od sada. 306 00:16:21,040 --> 00:16:23,560 Ali, Gia, jedna od stvari Htio sam te pitati 307 00:16:23,680 --> 00:16:25,640 kada si otišao prošli tjedan, 308 00:16:25,760 --> 00:16:29,120 Scott je sjedio ovdje nekako zapravo ne znajući 309 00:16:29,240 --> 00:16:30,280 što se događalo 310 00:16:30,400 --> 00:16:35,040 i samo sam se pitao hoće li on je prikazan u vašem razmišljanju 311 00:16:35,160 --> 00:16:36,280 u tom trenutku. 312 00:16:37,920 --> 00:16:40,720 Rekao sam mu prije nego sam istrčao, rekao sam, – Muka mi je, otići ću. 313 00:16:40,840 --> 00:16:43,360 Scott, kako si se osjećao... 314 00:16:45,720 --> 00:16:48,240 kad si shvatio da je Gia otišla? 315 00:16:48,360 --> 00:16:53,240 Pa, u to vrijeme jesam sjedim tamo i odlazim sebi, 316 00:16:53,360 --> 00:16:54,720 "Nije me ostavila." 317 00:16:54,840 --> 00:16:56,000 Ja samo... Jer znam koliko smo blizu. 318 00:16:56,120 --> 00:16:57,560 Pa sam rekao: "Nema isprike da ona samo da jamčevinu." 319 00:16:57,680 --> 00:17:01,120 Ali onda očito jedina stvar Samo sam bio malo iznerviran 320 00:17:01,240 --> 00:17:02,720 jednostavno nije rečeno što se događalo. 321 00:17:02,840 --> 00:17:05,480 Samo komunikacija, to je sve. 322 00:17:08,160 --> 00:17:12,720 Ali duboko u sebi znao sam da nije bježi od mene, pa, da. 323 00:17:15,040 --> 00:17:18,080 Dakle, prošli tjedan ste to rekli buka oko vaše veze 324 00:17:18,200 --> 00:17:21,040 iz grupe i oko Gia 325 00:17:21,160 --> 00:17:23,320 ne utječe na vaš odnos. 326 00:17:23,440 --> 00:17:24,840 Vjeruješ li još uvijek u to? 327 00:17:27,960 --> 00:17:30,400 Prošli tjedan vjerojatno jedan od najtežih tjedana 328 00:17:30,520 --> 00:17:31,920 imali smo u cijelom ovom eksperimentu. 329 00:17:32,040 --> 00:17:33,440 Više za Giu. 330 00:17:33,560 --> 00:17:37,800 Morala je puno toga preuzeti na sebe, ne želeći biti ovdje 331 00:17:37,920 --> 00:17:39,560 iz nekoliko razloga. 332 00:17:39,680 --> 00:17:41,800 Ima samo toliko... 333 00:17:41,920 --> 00:17:45,320 Znaš, ovdje sam da je zaštitim i brinuti se za nju, 334 00:17:45,440 --> 00:17:47,040 uvjeri se da je dobro i dati joj sigurnost. 335 00:17:47,160 --> 00:17:48,920 Ali dogodilo se mnogo toga gotovo svaki dan. 336 00:17:49,040 --> 00:17:54,840 I priznajem, kao... to me tjera da ne budem svoj. 337 00:17:58,120 --> 00:18:00,880 kako to misliš 338 00:18:01,000 --> 00:18:03,200 Energija mi je pala i samo sam... 339 00:18:03,320 --> 00:18:09,160 jer samo pokušavam biti pozitivno i ponekad je teško. 340 00:18:09,280 --> 00:18:11,520 Ali tjedan povratnih informacija, da, bilo je prilično teško. 341 00:18:11,640 --> 00:18:12,840 Što je bilo teško u tjednu povratnih informacija? 342 00:18:12,960 --> 00:18:16,000 Očito ceremonija obvezivanja bilo je, znaš, izašao sam 343 00:18:16,120 --> 00:18:18,000 a to nije bilo dobro. 344 00:18:18,120 --> 00:18:20,640 Znaš, to... I ja sam samo... Samo sam se osjećao loše. 345 00:18:20,760 --> 00:18:21,880 Pravo? 346 00:18:22,000 --> 00:18:24,760 Onda mi kažu da jesam datum povratne informacije i ja sam, kao, 347 00:18:24,880 --> 00:18:27,680 “O moj Bože, ne mogu to učiniti. 348 00:18:27,800 --> 00:18:30,280 “Ne mogu se ubaciti opet ovakva situacija, 349 00:18:30,400 --> 00:18:32,080 "gdje se svađam s nekim." 350 00:18:32,200 --> 00:18:35,240 A ja, kao, "Znaš što, Ne želim ići na spoj." 351 00:18:35,360 --> 00:18:38,280 Dakle, što ste odlučili učiniti? Nisam išla na spoj. 352 00:18:38,400 --> 00:18:41,080 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 353 00:18:41,200 --> 00:18:43,520 Uz ove izazove koje postavljamo, 354 00:18:43,640 --> 00:18:46,880 ti si svakako izvučen iz svoje zone udobnosti, 355 00:18:47,000 --> 00:18:48,080 ali gotovi su s razlogom. 356 00:18:52,320 --> 00:18:53,840 Uvijek se radi o svemu ali naš odnos. 357 00:18:55,720 --> 00:18:57,560 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 358 00:18:57,680 --> 00:19:00,640 Bože, koliko još puta hoću li biti napadnut? 359 00:19:02,200 --> 00:19:04,480 Nije. Nije. Takvu vibru imam... 360 00:19:04,600 --> 00:19:05,520 Nije. 361 00:19:05,640 --> 00:19:08,640 Ispričavao sam se. Bio sam odgovoran. 362 00:19:08,760 --> 00:19:09,880 Mijenjao sam svoje ponašanje. 363 00:19:10,000 --> 00:19:14,360 samo se osjećam kao, povratno pismo, 364 00:19:14,480 --> 00:19:17,000 Osjećao sam se kao da je to napad na mene. 365 00:19:17,120 --> 00:19:19,320 Zadaci koje smo dobili da obavimo, 366 00:19:19,440 --> 00:19:22,280 Upravo sam otkrio da su samo, kao... kao, nije lijepo. 367 00:19:23,640 --> 00:19:24,680 Broj jedan je 368 00:19:24,800 --> 00:19:27,080 "Gia, ukloni se iz sve grupne razgovore u kojima sudjelujete." 369 00:19:28,600 --> 00:19:32,320 Broj dva, "Detoksikacija od svega društvenih mreža do zavjeta." 370 00:19:33,960 --> 00:19:36,480 Broj tri, "Bez fizičkog dodira deset dana." 371 00:19:36,600 --> 00:19:41,080 I bio sam kao... uzeo sam ga... Ovako sam to shvatio. 372 00:19:41,200 --> 00:19:42,320 On je to shvatio drugačije. 373 00:19:42,440 --> 00:19:44,720 Shvatio sam to kao napad poput, "O moj Bože, 374 00:19:44,840 --> 00:19:47,240 "kao, još jedna stvar protiv mene." 375 00:19:49,800 --> 00:19:52,320 Zašto se osjećate kao ljudi te napadaju? 376 00:19:52,440 --> 00:19:55,160 ne znam Nemate pojma? 377 00:19:55,280 --> 00:19:59,360 Pa to su bili Stella i Filip, pa nisam siguran zašto. 378 00:20:01,040 --> 00:20:02,840 Postoji samo jedna stvar Volim trošiti 379 00:20:02,960 --> 00:20:05,480 je, kao, je li nešto negativno ili loše 380 00:20:05,600 --> 00:20:07,760 ili, kao, nešto ne želiš čuti ni vidjeti, 381 00:20:07,880 --> 00:20:10,160 ne trebamo se držati toga, 382 00:20:10,280 --> 00:20:14,720 jer ponekad osjećam da jest povrijediti te na način duboko u sebi 383 00:20:14,840 --> 00:20:17,400 gdje se to mora izgovoriti naglas ili ljudi moraju znati 384 00:20:17,520 --> 00:20:19,080 "Mrzim to" ili... 385 00:20:19,200 --> 00:20:20,720 Kao, ponekad se osjećam kao držiš ga se za... 386 00:20:20,840 --> 00:20:22,240 s malo snage iza sebe 387 00:20:22,360 --> 00:20:25,560 i želite ga isporučiti natrag nekome. 388 00:20:25,680 --> 00:20:28,440 I osjećam možemo li se odreći stvari su puno lakše, 389 00:20:28,560 --> 00:20:31,600 možemo prijeći preko toga i onda samo se fokusiraj na druge stvari. 390 00:20:33,000 --> 00:20:35,720 Jer vidim svjetlo u svemu cijelo vrijeme. 391 00:20:35,840 --> 00:20:37,600 Kao, ove stvari koje se govore, slova, nema veze 392 00:20:37,720 --> 00:20:38,800 kako je loše. 393 00:20:38,920 --> 00:20:40,400 Nije da smo loši ljudi. 394 00:20:40,520 --> 00:20:42,400 Ljudi jednostavno vide za što imaju mišljenje... 395 00:20:42,520 --> 00:20:43,680 Ovo je ipak vaša percepcija. 396 00:20:43,800 --> 00:20:47,120 Za mene, iz mojih osobnih razloga 397 00:20:47,240 --> 00:20:50,080 i što sam sve prošao u životu, Osjećala sam se napadnuto. 398 00:20:50,200 --> 00:20:51,760 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 399 00:20:56,000 --> 00:20:57,440 Ušao sam u ovaj eksperiment, 400 00:20:57,560 --> 00:20:59,800 Rekao sam, čak i moja audicija, “Ne volim negativne stvari. 401 00:20:59,920 --> 00:21:01,960 “Ne volim dramu. Ne sviđa mi se ništa od toga." 402 00:21:02,080 --> 00:21:03,600 Ne želim to u svom životu. 403 00:21:03,720 --> 00:21:05,840 I znam da je Gia bila uključena u to nešto od toga i imali smo dogovor. 404 00:21:05,960 --> 00:21:08,080 "Možeš li mi obećati, 405 00:21:08,200 --> 00:21:12,040 "Ne uplitaj se u dramu za ostatak ovog eksperimenta?" 406 00:21:12,160 --> 00:21:14,400 Bilo je nekoliko teških stvari unutar eksperimenta 407 00:21:14,520 --> 00:21:17,480 i moram znati da li ovdje je pritisak, 408 00:21:17,600 --> 00:21:19,680 da li je i ovo izvana. 409 00:21:21,520 --> 00:21:23,320 Ništa nije stvarno utjecalo na mene u ovom eksperimentu. 410 00:21:23,440 --> 00:21:24,640 Jedina stvar je samo dramske stvari. 411 00:21:24,760 --> 00:21:26,680 Samo... ne sviđa mi se 412 00:21:26,800 --> 00:21:28,080 i samo se želim uvjeriti i budi uvjeren 413 00:21:28,200 --> 00:21:29,760 neće biti tog sranja izvan ovoga 414 00:21:29,880 --> 00:21:32,160 jer ja to neću tolerirati - to je to 415 00:21:32,280 --> 00:21:34,400 Što se mene tiče, ne želim nekoga tko će uzvratiti 416 00:21:34,520 --> 00:21:37,120 u stvarno lošem ponašanju - to je ono što mislim. 417 00:21:37,240 --> 00:21:39,200 Radi se o tome kako se ponašaš. Ovo je opće poznato. 418 00:21:39,320 --> 00:21:40,880 Ja to nikad ne bih napravio. To je ono što govorim. 419 00:21:41,000 --> 00:21:42,800 Od stvari koje se događaju u eksperimentu... 420 00:21:42,920 --> 00:21:44,680 Ne želim to vidjeti izvan eksperimenta. 421 00:21:44,800 --> 00:21:45,760 U REDU. To je sve. 422 00:21:45,880 --> 00:21:47,880 Ne govorim ništa loše. To je samo ono što sam vidio. 423 00:21:48,000 --> 00:21:49,320 Da, samo... Ne poznaješ me onda dovoljno dobro. 424 00:21:49,440 --> 00:21:51,320 Dušo, ja samo pomažem... To jednostavno nisam ono što jesam. 425 00:21:51,440 --> 00:21:52,960 Jednostavno to ne radim u životu. kao... 426 00:21:53,080 --> 00:21:54,880 OK. Bavim se njegom. 427 00:21:55,000 --> 00:21:56,480 kao... ne kažem... 428 00:21:56,600 --> 00:21:58,440 ..Ja sam ljubazna osoba. ne bih nikada. Ali svejedno. 429 00:21:58,560 --> 00:22:00,120 Ne kažem da si takav. Pokušavam samo reći... 430 00:22:00,240 --> 00:22:01,960 da Da. ..ono što osjećam. 431 00:22:02,080 --> 00:22:05,000 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 432 00:22:12,680 --> 00:22:17,160 Scott samo govori o svom doživjeti s tobom ono što je vidio. 433 00:22:17,280 --> 00:22:19,840 On može raditi samo sa što je vidio. 434 00:22:19,960 --> 00:22:22,480 I vidio je kako ustaješ na dramu. 435 00:22:22,600 --> 00:22:25,640 Dakle, ne kaže da zna 436 00:22:25,760 --> 00:22:27,600 da je to ono što ćeš učiniti s vanjske strane. 437 00:22:27,720 --> 00:22:30,080 Kaže da to zna to je ono što ste učinili 438 00:22:30,200 --> 00:22:31,400 unutar eksperimenta. 439 00:22:31,520 --> 00:22:33,920 Tako da je to sigurno razumno. Da. 440 00:22:38,040 --> 00:22:39,920 (BLEEP) zbog udaranja, Chris. 441 00:22:40,040 --> 00:22:43,400 CHRIS: Da. Nećeš biti udarena, dušo. 442 00:22:43,520 --> 00:22:45,040 Nije ništa. (SVIRA NAPETA GLAZBA) 443 00:22:45,160 --> 00:22:47,880 Ne, dobro sam. nemoj... sve sam dobro. Sve dobro. 444 00:22:48,000 --> 00:22:49,880 Ne volim plakati. znaš... Samo... dobro sam. 445 00:22:51,520 --> 00:22:54,160 Završimo ovo, molim te. Da. 446 00:22:54,280 --> 00:22:56,480 Mmm? 447 00:22:56,600 --> 00:22:59,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 448 00:23:11,120 --> 00:23:13,400 Gia, osjećaš li se sigurno in this relationship? 449 00:23:14,560 --> 00:23:15,840 Da. 450 00:23:15,960 --> 00:23:17,520 Zašto to govoriš? 451 00:23:18,800 --> 00:23:19,880 Hm... 452 00:23:20,000 --> 00:23:21,800 Jer i kad kažem idem otići, 453 00:23:21,920 --> 00:23:24,040 on kaže: "Ne, ne možeš otići." 454 00:23:24,160 --> 00:23:28,320 Hm, kao, kad ja, kao, gubim razum i, kao spirala, 455 00:23:28,440 --> 00:23:31,520 on je uvijek tu da, kao, biti pozitivan 456 00:23:31,640 --> 00:23:33,880 i pokušaj promijeniti moje raspoloženje. 457 00:23:34,000 --> 00:23:37,400 I osjećam se kao da me ima i mogu se osjećati kao, da... 458 00:23:37,520 --> 00:23:38,840 Osjećam se sigurno u ovoj vezi. 459 00:23:38,960 --> 00:23:41,360 Što je s tobom, Scott? 460 00:23:42,920 --> 00:23:46,400 Pa, stvar je u tome, kao, da, suočavamo se s ovim teškim stvarima 461 00:23:46,520 --> 00:23:48,920 i nismo savršeni ljudi, 462 00:23:49,040 --> 00:23:53,040 ali vidim toliko dobrih stvari o tebi 463 00:23:53,160 --> 00:23:54,360 i zato sam ovdje. 464 00:23:54,480 --> 00:23:56,240 Kao, ti si takav prekrasna osoba. 465 00:23:56,360 --> 00:23:59,040 Kao, imali smo težak tjedan, ali mi uvijek se vraćati jedno drugome. 466 00:23:59,160 --> 00:24:00,920 Tako se osjećate sigurno u ovoj vezi? 467 00:24:01,040 --> 00:24:01,880 100%. Da, osjećam se sigurno. 468 00:24:04,080 --> 00:24:05,520 Imamo samo te male prepreke proći, 469 00:24:05,640 --> 00:24:09,080 razumjeti jedno drugo, znaš, i nastavimo živjeti zajedno. 470 00:24:11,920 --> 00:24:14,080 Dobro, pa, idemo do odluke. 471 00:24:14,200 --> 00:24:16,800 Uh, idemo prvo s tobom, Scott. 472 00:24:18,120 --> 00:24:20,040 Zahvalan sam što smo još uvijek ovdje zajedno 473 00:24:20,160 --> 00:24:21,960 i da smo to prebrodili i još se smiješimo, 474 00:24:22,080 --> 00:24:23,680 i jedva čekam smještaj u kući. 475 00:24:23,800 --> 00:24:26,720 Pa sam napisao ostati i sretan dva mjeseca mojoj lijepoj ženi. 476 00:24:26,840 --> 00:24:27,920 Oh! MEL: Oh! 477 00:24:28,040 --> 00:24:29,760 To je slatko. 478 00:24:29,880 --> 00:24:31,080 Gia, ostati ili otići? 479 00:24:31,200 --> 00:24:33,360 Hm, znam da moram raditi na tome neke stvari 480 00:24:33,480 --> 00:24:36,760 i predan sam tome jer, kao, on je vrijedan toga. 481 00:24:36,880 --> 00:24:38,720 I trebam, kao, rasti kao osoba. 482 00:24:38,840 --> 00:24:41,280 Ne mogu se nastaviti ponašati ovako koje sam radio 483 00:24:41,400 --> 00:24:42,680 i znam da sam u krivu zbog toga. 484 00:24:42,800 --> 00:24:45,800 Dakle, samo ću biti pozitivan ovaj tjedan i krenuti naprijed 485 00:24:45,920 --> 00:24:48,080 i mi ćemo biti u našim kupaćim kostimima na plaži 486 00:24:48,200 --> 00:24:49,560 na Zlatnoj obali. (SMIJEH) 487 00:24:49,680 --> 00:24:51,440 Moje male daske. Pa ću ostati. 488 00:24:51,560 --> 00:24:53,200 (SMIJEH) Imam četvrtaste sise. 489 00:24:53,320 --> 00:24:54,760 ne znam zašto, ali to je bikini. 490 00:24:54,880 --> 00:24:55,800 (SMIJEH) To je bikini. 491 00:24:55,920 --> 00:25:00,200 OK, pa, znam to bila je to vrlo intenzivna sesija 492 00:25:00,320 --> 00:25:06,200 i to je tako važno za vas dečki da ne metnem stvari ispod tepiha 493 00:25:06,320 --> 00:25:08,000 Znam, Scotte, spomenuo si 494 00:25:08,120 --> 00:25:10,480 koje volite gledati svijetla strana života, 495 00:25:10,600 --> 00:25:15,000 naprijed što brže možeš, ostavi prošlost iza sebe. 496 00:25:15,120 --> 00:25:17,520 Problem je, ako to učinite cijelo vrijeme, 497 00:25:17,640 --> 00:25:19,480 ne bavite se problemima koji su tamo. 498 00:25:19,600 --> 00:25:23,640 Umjesto da kažete "Samo ide da bude dobro, zaboravi na to," 499 00:25:23,760 --> 00:25:27,400 zapravo, umjesto toga, idi, – Pa, reci mi još. 500 00:25:27,520 --> 00:25:29,640 A za tebe, Gia, ono što je stvarno važno 501 00:25:29,760 --> 00:25:33,160 je to ako postoji problem koji dolazi od Scotta, 502 00:25:33,280 --> 00:25:36,400 da ostanete pri tome, radije nego gledajte na to kao na osobni napad. 503 00:25:36,520 --> 00:25:39,960 “Ovo je samo povratna informacija o ponašanju 504 00:25:40,080 --> 00:25:42,400 "i mogu sjediti ovdje i razgovarati o tom ponašanju. 505 00:25:42,520 --> 00:25:46,720 “A onda kao tim, možemo nešto drugačije ide naprijed." 506 00:25:46,840 --> 00:25:49,160 To će nam puno pomoći, da budem iskren, 507 00:25:49,280 --> 00:25:52,440 jer, kao, ponekad želim iznijeti stvari 508 00:25:52,560 --> 00:25:53,800 i onda se malo uplašim 509 00:25:53,920 --> 00:25:55,920 jer te ne želim dobiti krivu ideju 510 00:25:56,040 --> 00:25:57,320 kao da te pokušavam napasti... Da. 511 00:25:57,440 --> 00:25:59,520 To je zato što mi je iskreno stalo 512 00:25:59,640 --> 00:26:02,040 i samo želim popraviti nekoliko sitnica stvari koje će nam oboma pomoći. 513 00:26:02,160 --> 00:26:04,480 Da. Stvarno mi se sviđa to što si upravo rekao. 514 00:26:04,600 --> 00:26:07,720 Sada, uz to, želim vam ugodan tjedan i vidimo se sljedeći put. 515 00:26:07,840 --> 00:26:09,280 Hvala, ljudi. Cijenim to. Bravo dečki. 516 00:26:09,400 --> 00:26:12,200 živjeli. Ugodan tjedan. 517 00:26:12,320 --> 00:26:14,320 (PLIJESAK) (SVIRA TOPLA GLAZBA) 518 00:26:27,480 --> 00:26:29,400 NARATOR: Još slijedi... 519 00:26:29,520 --> 00:26:32,160 što ima Sam u suzama? 520 00:26:32,280 --> 00:26:35,040 RACHEL: Ne, ne, ne, ne. (SAM PLAČE) 521 00:26:35,160 --> 00:26:36,680 A kasnije... 522 00:26:36,800 --> 00:26:38,360 Biste li se vidjeli zaljubljuješ se u mene? 523 00:26:38,480 --> 00:26:41,080 ..Danny je stavljen u vruću stolicu. 524 00:26:42,760 --> 00:26:45,000 Mislim da sam pogrešno protumačila pitanje. 525 00:26:45,120 --> 00:26:48,040 Jer je lijepa crno-bijelo pitanje. 526 00:26:48,160 --> 00:26:51,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 527 00:26:56,920 --> 00:26:59,920 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 528 00:27:02,800 --> 00:27:03,960 ALESSANDRA: Sljedeće... 529 00:27:05,160 --> 00:27:06,720 Rachel i Steven. 530 00:27:06,840 --> 00:27:08,600 (SVIRI SVIJETLA GLAZBA) (RACHEL SE SMIJU) 531 00:27:08,720 --> 00:27:10,920 (PLIJESAK) zdravo 532 00:27:11,040 --> 00:27:13,080 MEL: Dobrodošli. Dobrodošli, dobrodošli. 533 00:27:13,200 --> 00:27:14,680 Drago mi je da te vidim. 534 00:27:14,800 --> 00:27:16,560 STEVEN: Oh... Da. 535 00:27:16,680 --> 00:27:20,080 Tjedan povratnih informacija. Recite nam nešto o tjednu povratnih informacija. 536 00:27:20,200 --> 00:27:23,720 Zapravo mislim na tjedan povratnih informacija bilo je super za Stevena i mene. 537 00:27:23,840 --> 00:27:26,960 Krenuli smo s prvim zadatkom pitanja, 538 00:27:27,080 --> 00:27:29,280 pitanje, znate, reći, 539 00:27:29,400 --> 00:27:32,280 „Vidiš li sebe kako padaš zaljubljen u mene u nekom trenutku?" 540 00:27:34,040 --> 00:27:35,760 Oboje smo imali veliko da. 541 00:27:37,360 --> 00:27:38,960 Jupi I tako je bilo jako lijepo... 542 00:27:39,080 --> 00:27:44,280 jer u smislu gdje gledamo svoje živote u budućnosti, 543 00:27:44,400 --> 00:27:46,360 jako se slažu. 544 00:27:46,480 --> 00:27:50,640 I tako, da, bilo je stvarno dobro. Bio je to stvarno sjajan zadatak. 545 00:27:52,720 --> 00:27:55,520 Prošao je tjedan povratnih informacija, znaš, nevjerojatno. 546 00:27:56,880 --> 00:27:58,880 Dobio sam stvarno dobre savjete od Alisse 547 00:27:59,000 --> 00:28:01,680 pokušavanja biti malo više vođa. 548 00:28:01,800 --> 00:28:04,080 Što smo vidjeli. Vidjeli smo. 549 00:28:04,200 --> 00:28:06,080 Bili smo jako impresionirani. Oh, vidio si to? 550 00:28:06,200 --> 00:28:07,440 Da. Na večeri. 551 00:28:09,280 --> 00:28:10,960 Imao si trenutak na večeri 552 00:28:11,080 --> 00:28:13,520 gdje si se suprotstavio grupi... Mmm. 553 00:28:13,640 --> 00:28:16,280 ..i ti si govorio u ime odnosa 554 00:28:16,400 --> 00:28:20,480 u takvom zrelom, takvom preuzimanju odgovornosti tako muško, 555 00:28:20,600 --> 00:28:23,840 takav sveobuhvatan način. 556 00:28:23,960 --> 00:28:26,520 (SMIJEH) 557 00:28:26,640 --> 00:28:29,720 Bili smo jako impresionirani i bili smo doslovno navijajući za to. 558 00:28:29,840 --> 00:28:33,720 Bilo je stvarno, jako dobro trenutak da vidim Rachel kako blista, 559 00:28:33,840 --> 00:28:38,040 jer si blistao, bila si tako ponosna na svog čovjeka 560 00:28:38,160 --> 00:28:40,840 govoreći grupi... da 561 00:28:40,960 --> 00:28:45,040 ..postavljanje tih granica za grupu i za vas dvoje. 562 00:28:45,160 --> 00:28:47,280 Pa, to ću provesti ne samo na jedan dan. 563 00:28:47,400 --> 00:28:49,880 Bit će samo u vezi. 564 00:28:50,000 --> 00:28:52,360 Moram obući svoje kapetanske čarape, donje rublje i šešir na glavi, 565 00:28:52,480 --> 00:28:55,640 hm, i, da, preuzmi malo zaduženja i vodstvo. 566 00:28:57,640 --> 00:29:00,720 Kapetan. sviđa mi se. Mmm. Kapetan Stevo. 567 00:29:00,840 --> 00:29:02,800 (SMIJEH) Idem po šešir za njega. 568 00:29:02,920 --> 00:29:05,640 (SMIJEH) 569 00:29:05,760 --> 00:29:07,720 Kakav je bio osjećaj u tom trenutku razgovarati s grupom 570 00:29:07,840 --> 00:29:11,040 način na koji si ti učinio i utvrditi te granice 571 00:29:11,160 --> 00:29:13,560 i učinite da vas se čuje tako jasno? 572 00:29:15,080 --> 00:29:16,480 Znam da sam prilično tiha u večernjim zabavama 573 00:29:16,600 --> 00:29:19,320 i nekako volim čuvati stvari sebi, 574 00:29:19,440 --> 00:29:21,720 jer se osjećam kao samo je malo lakše 575 00:29:21,840 --> 00:29:26,520 da držiš usta zatvorena u nekim situacijama. 576 00:29:26,640 --> 00:29:29,640 Pretpostavljam da je bilo dobro, znaš, konačno se čuo. 577 00:29:31,040 --> 00:29:33,000 Mogu to zamisliti. 578 00:29:34,760 --> 00:29:37,800 JOHN: Stvarno ste bili pomalo sporo gori, 579 00:29:37,920 --> 00:29:42,880 ali svaki tjedan počinjemo vidjeti da se nešto pojavljuje. 580 00:29:43,000 --> 00:29:45,200 Intimnost, progovaranje. 581 00:29:45,320 --> 00:29:48,240 Ima puno promjena u vas dvoje koje vidim 582 00:29:48,360 --> 00:29:50,480 i to na bazi tjedan po tjedan. 583 00:29:51,680 --> 00:29:53,880 Sta ti radi Stevo 584 00:29:54,000 --> 00:29:57,680 u smislu kako se osjećate o ovoj lijepoj ženi? 585 00:29:59,560 --> 00:30:03,360 Osjećam se stvarno povezanim s Rachel. Približavamo se. 586 00:30:03,480 --> 00:30:05,520 I meni je dobro reći... Rachel i ja se osjećamo kao 587 00:30:05,640 --> 00:30:07,640 Prešao sam tako dug put od vjenčanja 588 00:30:07,760 --> 00:30:09,920 i uspone i padove koje smo imali. 589 00:30:10,040 --> 00:30:12,400 Dakle, osjećaj, da, stvarno dobar. 590 00:30:12,520 --> 00:30:16,760 Rachel, za tebe, prema njemu, što se događa u tebi? 591 00:30:16,880 --> 00:30:22,000 Dakle, stvarno mi se sviđa Steven. Bio sam vrlo jasan u vezi s tim. 592 00:30:22,120 --> 00:30:23,560 Jako sam povezana sa Stevenom. 593 00:30:23,680 --> 00:30:29,160 Jednostavno je tako udobno da budemo svoji i da se zabavimo. 594 00:30:29,280 --> 00:30:31,040 I, znate, to je jednostavno nevjerojatno. 595 00:30:31,160 --> 00:30:34,280 I tako, sada sam na mjestu kamo vodi moj čovjek 596 00:30:34,400 --> 00:30:37,920 a on zapravo počinje pokaži mi kakav je moj život ovdje u Sydneyu 597 00:30:38,040 --> 00:30:39,040 moglo izgledati. 598 00:30:43,280 --> 00:30:45,280 To se stvarno vidi kroz tvoj govor tijela, 599 00:30:45,400 --> 00:30:51,440 koliko je blizu i udobno vi ste jedno s drugim 600 00:30:51,560 --> 00:30:55,000 i ljubav, usuđujem se reći? 601 00:30:56,440 --> 00:30:58,160 Čitamo li ovo ispravno? 602 00:30:58,280 --> 00:31:00,360 Osjeća li se ugodno sjediti tako? 603 00:31:00,480 --> 00:31:02,920 Ovo je sve... Ovo je uobičajeno, znaš, u stanu. 604 00:31:03,040 --> 00:31:05,080 Znaš, to je... Sad se razmećeš. 605 00:31:05,200 --> 00:31:08,880 (SMIJEH) Oh... Mate... 606 00:31:10,640 --> 00:31:13,360 MEL: Dakle, imajući to na umu, ići ćemo na odluku. 607 00:31:13,480 --> 00:31:15,800 Da. Započnimo s tobom, Rachel. 608 00:31:17,720 --> 00:31:20,000 Oh, da, ovo je veliki šok, znam, 609 00:31:20,120 --> 00:31:21,880 ali napisala sam ostani 610 00:31:22,000 --> 00:31:23,480 i stavio sam, kao, sunce 611 00:31:23,600 --> 00:31:25,400 i, kao, to je voda iz naših malih dana na plaži. 612 00:31:25,520 --> 00:31:28,120 (SMIJEH SE) Slatko. 613 00:31:28,240 --> 00:31:29,920 I Stevo. 614 00:31:30,040 --> 00:31:31,240 Sviđa mi se kamo ovo ide, 615 00:31:31,360 --> 00:31:34,240 pa zašto bih radio nešto drugo osim ostati? 616 00:31:34,360 --> 00:31:36,640 (PLIJESAK) Hvala, dušo. 617 00:31:39,520 --> 00:31:41,160 Svaka čast, dečki. hvala ti puno 618 00:31:41,280 --> 00:31:42,840 bravo Sjajno. Hvala. 619 00:31:42,960 --> 00:31:44,240 Dobar posao. hvala ti puno 620 00:31:44,360 --> 00:31:47,560 (PLIJESAK) 621 00:31:50,880 --> 00:31:52,000 Visoke petice. 622 00:31:52,120 --> 00:31:53,400 Baš je lijepa! 623 00:31:53,520 --> 00:31:54,920 (HIJEKANJE) 624 00:32:00,600 --> 00:32:02,120 (SMIJEH) 625 00:32:08,000 --> 00:32:10,480 MEL: Naš sljedeći par na kauču... 626 00:32:12,480 --> 00:32:13,880 Chris i Sam. 627 00:32:14,000 --> 00:32:17,560 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) (PLIJESAK) 628 00:32:19,080 --> 00:32:20,200 JOHN: Zdravo vas dvoje. SAM: Bok. 629 00:32:20,320 --> 00:32:21,960 CHRIS: Hej. MEL: Pozdrav, ljudi. 630 00:32:22,080 --> 00:32:24,600 kako nam ide 631 00:32:24,720 --> 00:32:29,800 Pa, moram reći, ovo je ver drugačiju energiju od vas dvoje 632 00:32:29,920 --> 00:32:31,400 Uopće nije ono na što smo navikli. 633 00:32:32,800 --> 00:32:34,880 Osjećate se kao sasvim drugačiji par odmah sada. 634 00:32:35,000 --> 00:32:37,200 Da. 635 00:32:37,320 --> 00:32:39,240 Hoćeš li nas pustiti unutra? 636 00:32:41,920 --> 00:32:43,960 Chris, ne izgledaš baš sretno. 637 00:32:44,080 --> 00:32:46,000 Ne, samo sam, kao... 638 00:32:46,120 --> 00:32:49,160 Kao, prije svega, pitali ste me pitanje prošli tjedan, 639 00:32:49,280 --> 00:32:52,040 „Počinješ li zamišljati život izvan eksperimenta?" 640 00:32:52,160 --> 00:32:53,880 Mislio sam da je vrijedno divljenja 641 00:32:54,000 --> 00:32:55,680 da sam zapravo mislio nakon eksperimenta, 642 00:32:55,800 --> 00:32:58,840 i rekao sam, možda potencijalno Sam se nalazi u Sydneyu. 643 00:32:58,960 --> 00:33:01,960 Došao je sa stvarno dobrog mjesta, 644 00:33:02,080 --> 00:33:03,440 ali Sam je bio uzrujan da ga nisam konzultirao 645 00:33:03,560 --> 00:33:06,840 prije odgovora na pitanje da si me pitao. 646 00:33:06,960 --> 00:33:10,040 A onda mi je rekao deset minuta prije večere, 647 00:33:10,160 --> 00:33:11,800 „Vaše tri isprike nisu bili dovoljno iskreni. 648 00:33:11,920 --> 00:33:13,320 “Idem to iznijeti ispred grupe." 649 00:33:13,440 --> 00:33:16,360 Mogli smo to olakšati u stanu 650 00:33:16,480 --> 00:33:19,160 u privatnijem, kontrolirana okolina. 651 00:33:20,840 --> 00:33:23,920 Osjećam se kao da sam... znaš, bio vukao kroz žeravicu i... 652 00:33:24,040 --> 00:33:25,360 Samo ću otići do Sama, 653 00:33:25,480 --> 00:33:27,040 jer ima nešto Samo želim pojasniti ovdje. 654 00:33:27,160 --> 00:33:32,480 Zašto ste osjetili potrebu iznijeti ovo u kontekstu te grupe? 655 00:33:32,600 --> 00:33:34,960 SAM: Htio sam povratnu informaciju iz grupe. 656 00:33:35,080 --> 00:33:37,400 Mogu otići razgovarati sa svojim prijateljima, možeš otići razgovarati sa svojim prijateljima 657 00:33:37,520 --> 00:33:40,840 i možemo pokušati i, kao, vidjeti možemo li prijeći preko ovoga, 658 00:33:40,960 --> 00:33:43,240 jer jednostavno nisam mogao vidjeti doći do zaključka 659 00:33:43,360 --> 00:33:44,840 samo sa nas dvoje 660 00:33:44,960 --> 00:33:46,640 jer sam tek dobivao zatvoriti. 661 00:33:46,760 --> 00:33:48,280 Eto zašto. 662 00:33:50,200 --> 00:33:54,960 Postoje neki prilično veliki stil života promjene pred vama dvoje. 663 00:33:56,280 --> 00:33:57,920 Chrisu dolaze djeca. Da. 664 00:33:58,040 --> 00:34:01,160 Znaš, Chris ima farmu. Da. 665 00:34:01,280 --> 00:34:03,520 I znaš, očito je život biti će 666 00:34:03,640 --> 00:34:06,320 jako ukorijenjen okolo Chrisov postojeći svijet... 667 00:34:06,440 --> 00:34:07,520 Da. 668 00:34:07,640 --> 00:34:09,680 ..i puno kretanja i kompromis s tvoje strane, Sam. 669 00:34:11,440 --> 00:34:15,600 Je li ovo slon u sobi nju za vas dvoje? 670 00:34:17,280 --> 00:34:22,360 Čini li se da ćeš to biti ti prinoseći sve žrtve? 671 00:34:22,480 --> 00:34:24,880 Radit ću velike poteze. 672 00:34:25,000 --> 00:34:28,000 Da, dakle, 90% žrtve bio bi na meni 673 00:34:28,120 --> 00:34:30,720 da se, kao, uklopi u Chrisov život, što je u redu. 674 00:34:30,840 --> 00:34:32,280 Kao, znam to. 675 00:34:32,400 --> 00:34:34,960 Spreman sam to učiniti ako se zaljubimo jedno u drugo, 676 00:34:35,080 --> 00:34:38,040 ali jednostavno se nisam htjela osjećati kao Nisam imao pravo reći 677 00:34:38,160 --> 00:34:39,480 čak i kako bi to izgledalo. 678 00:34:40,880 --> 00:34:42,760 Samo osjećam da bi moglo biti malo više empatije 679 00:34:42,880 --> 00:34:45,000 oko činjenice da ima puno toga što moram promijeniti 680 00:34:45,120 --> 00:34:47,600 i stvarno bih volio da si razgovarao o tome sa mnom prije. 681 00:34:49,800 --> 00:34:52,160 Kako ti se to čini, Chris? 682 00:34:52,280 --> 00:34:53,920 (POLUSIJEH) 683 00:34:56,280 --> 00:34:58,600 Moj vam je odgovor bio dolazi s dobrog mjesta. 684 00:34:58,720 --> 00:35:00,720 Ono pitanje koje si mi postavio, 685 00:35:00,840 --> 00:35:03,600 „Razmišljate li o životu vani ovog eksperimenta?" 686 00:35:03,720 --> 00:35:05,240 što sam mislio bilo je tako slatko pitanje, 687 00:35:05,360 --> 00:35:06,760 to pitanje sada ima, kao, 688 00:35:06,880 --> 00:35:10,280 spiralno u nešto toliko veći 689 00:35:10,400 --> 00:35:12,040 nego što smo očekivali 690 00:35:12,160 --> 00:35:15,400 i to je napravilo veliki razdor između nas, očito. 691 00:35:15,520 --> 00:35:16,880 I, da... 692 00:35:17,000 --> 00:35:21,640 Sam... Gledao sam te i izgledaš pomalo povučeno. 693 00:35:21,760 --> 00:35:24,320 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 694 00:35:24,440 --> 00:35:27,640 Što ima sve ovo, osjećaš li, Sam, učinjeno vašoj vezi? 695 00:35:27,760 --> 00:35:31,320 Da budem iskren, to je... stvarno je tužno 696 00:35:31,440 --> 00:35:33,760 jer ste me vidjeli na posljednjoj ceremoniji obvezivanja 697 00:35:33,880 --> 00:35:35,840 i čak sam zapisao u svoj dnevnik poslije 698 00:35:35,960 --> 00:35:38,440 da život s Chrisom moglo biti čarobno i nevjerojatno 699 00:35:38,560 --> 00:35:43,320 i samo je, kao, uzeo stopala ispod mene. 700 00:35:43,440 --> 00:35:47,280 Da. Sranje je. 701 00:35:48,720 --> 00:35:51,760 Chris, jedna od stvari zbog kojih sjedim ovdje vrlo znatiželjan 702 00:35:51,880 --> 00:35:57,120 jer u biti ste bili unutra odlično mjesto prije tjedan dana 703 00:35:57,240 --> 00:35:59,960 a onda je Sam nešto kupio nježno samo reći, 704 00:36:00,080 --> 00:36:01,520 "Znaš, Osjećao sam se pomalo isključeno." 705 00:36:01,640 --> 00:36:05,240 Mislio sam da bi to bilo zbližio te. 706 00:36:05,360 --> 00:36:08,760 Ali zapravo, reakcija koju je dobio 707 00:36:08,880 --> 00:36:11,640 odguruje ga nego ga približava. 708 00:36:11,760 --> 00:36:13,120 Da. 709 00:36:14,120 --> 00:36:17,840 I jedna od stvari na koje sam otišao je, 710 00:36:17,960 --> 00:36:22,160 jesi li uhvatio Samovu reakciju kao neka vrsta odbijanja? 711 00:36:25,680 --> 00:36:27,960 Jer ono što ja mislim 712 00:36:28,080 --> 00:36:33,760 je da je tvoj bijes dolazio iz povrijeđenost i strah, a često i jest. 713 00:36:33,880 --> 00:36:37,320 Shvatili ste to vrlo osobno. I želim vam to reći... 714 00:36:37,440 --> 00:36:40,240 Ako je to slučaj, o čemu bi to moglo biti? 715 00:36:40,360 --> 00:36:41,960 (UZDASI) 716 00:36:43,960 --> 00:36:46,480 Možda samo neuspješno odnosima 717 00:36:46,600 --> 00:36:49,800 u prošlosti, znaš, kao... da, i bila sam jako povrijeđena. 718 00:36:52,000 --> 00:36:54,200 Evo u čemu je stvar. 719 00:36:54,320 --> 00:36:58,200 On pokreće ovaj razgovor ispred grupe, 720 00:36:58,320 --> 00:37:01,240 ne zato što te želi baciti ispod autobusa, 721 00:37:01,360 --> 00:37:03,920 već zato što želi moći razgovarati s tobom 722 00:37:04,040 --> 00:37:05,800 i osjeća se kao da ne može, 723 00:37:05,920 --> 00:37:09,520 do točke kada je previše uplašen pokrenuti razgovor s tobom 724 00:37:09,640 --> 00:37:11,440 i treba ga uzeti većoj grupi... 725 00:37:11,560 --> 00:37:16,400 To te mora srediti počevši gledati u sebe 726 00:37:16,520 --> 00:37:18,760 i kako pričaš. 727 00:37:18,880 --> 00:37:23,280 Ovo je pravi trenutak istine za tebe, 728 00:37:23,400 --> 00:37:27,880 jer stil komunikacije je pridonio 729 00:37:28,000 --> 00:37:30,120 do prave krize u kojem si sada. 730 00:37:30,240 --> 00:37:33,240 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 731 00:37:33,360 --> 00:37:35,040 To ne znači da se ne možeš oporaviti. 732 00:37:35,160 --> 00:37:39,760 A večeras je jedna od tih apsolutnih ključno raskrižje za tebe, Chris. 733 00:37:39,880 --> 00:37:41,280 Mm-hm. 734 00:37:41,400 --> 00:37:42,400 Da. 735 00:37:42,520 --> 00:37:46,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 736 00:37:46,480 --> 00:37:47,840 u redu Idemo na odluku. 737 00:37:49,400 --> 00:37:51,320 Idemo prvo s tobom, Chris - ostati ili otići? 738 00:37:51,440 --> 00:37:55,840 Išao sam naprijed-natrag zadnjih par dana 739 00:37:55,960 --> 00:37:59,200 i zapravo sam odlučila koje trebam i želim 740 00:37:59,320 --> 00:38:02,040 idi stavi mom tati šešir i htio bih otići. 741 00:38:04,120 --> 00:38:07,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 742 00:38:16,200 --> 00:38:18,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 743 00:38:18,400 --> 00:38:21,080 Dobro, idemo na odluku. Idemo prvo s tobom, Chris. 744 00:38:21,200 --> 00:38:22,920 Ostati ili otići? 745 00:38:23,040 --> 00:38:26,080 Išao sam naprijed-natrag zadnjih par dana 746 00:38:26,200 --> 00:38:29,400 i zapravo sam odlučila koje trebam i želim 747 00:38:29,520 --> 00:38:32,160 idi stavi mom tati šešir i htio bih otići. 748 00:38:32,280 --> 00:38:35,760 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 749 00:38:38,880 --> 00:38:41,880 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 750 00:38:45,480 --> 00:38:48,680 Dušo, ne. Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 751 00:38:54,160 --> 00:38:56,960 To je ogroman preokret od prošlog tjedna. 752 00:38:57,080 --> 00:38:58,800 Da. 753 00:39:00,440 --> 00:39:02,560 Samo mislim da trebam koncentrirati se na 754 00:39:02,680 --> 00:39:05,040 ovo sljedeće što dolazi 755 00:39:05,160 --> 00:39:08,560 i on je nevjerojatan tip i on će biti nevjerojatan za nekoga. 756 00:39:08,680 --> 00:39:10,760 Samo ne mislim da sam to ja za trenutak. 757 00:39:10,880 --> 00:39:13,800 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 758 00:39:13,920 --> 00:39:15,960 (PLAČE) 759 00:39:23,840 --> 00:39:25,720 Sam, što se događa s tobom odmah sada? 760 00:39:25,840 --> 00:39:28,760 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 761 00:39:32,120 --> 00:39:33,800 Samo nisam to očekivao. mislio sam... 762 00:39:38,400 --> 00:39:40,800 Mislio sam, znaš, ovo nam je prvo štucanje 763 00:39:40,920 --> 00:39:44,160 i oboje bismo ušli u ovo spreman prihvatiti povratne informacije... 764 00:39:46,080 --> 00:39:48,840 a onda to pokušati implementirati i vidjeti može li to pomoći. 765 00:39:51,040 --> 00:39:53,760 I samo boli biti, kao, upravo si odustala... 766 00:39:55,760 --> 00:39:57,760 jer je postalo teško nekoliko dana. 767 00:40:01,760 --> 00:40:03,880 Pa, da, jednostavno ne mogu vjerovati. 768 00:40:04,000 --> 00:40:06,400 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 769 00:40:06,520 --> 00:40:09,000 Idemo onda na tvoju odluku, Sam Što imaš? 770 00:40:09,120 --> 00:40:11,520 Koliko god se Chris puno toga odrekao biti ovdje, 771 00:40:11,640 --> 00:40:13,160 Puno sam se odrekao i bio sam... 772 00:40:13,280 --> 00:40:16,160 Htio sam otići odavde sa apsolutno bez žaljenja u svakom slučaju, 773 00:40:16,280 --> 00:40:20,000 kao, 100% znajući ako je Chris tip za mene. 774 00:40:20,120 --> 00:40:22,360 upravo sada, Osjećam da ću požaliti 775 00:40:22,480 --> 00:40:24,720 i ne bih znao u potpunosti da smo mogli uspjeti. 776 00:40:26,120 --> 00:40:28,920 Kao, bio sam spreman preuzeti sve što ste imali za reći 777 00:40:29,040 --> 00:40:31,400 i pokušajte to staviti u djelo. 778 00:40:34,080 --> 00:40:36,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 779 00:40:39,840 --> 00:40:42,280 Pa, kao što znate, u ovom eksperimentu, 780 00:40:42,400 --> 00:40:44,760 pravila su ako jedna osoba kaže sta a druga osoba kaže otići, 781 00:40:44,880 --> 00:40:50,320 par ostaje još tjedan dana i rade na odnosu. 782 00:40:50,440 --> 00:40:53,480 Možda se čini kao izgubljen slučaj, 783 00:40:53,600 --> 00:40:56,880 ali iskreno, viđamo parove apsolutno okrenuti stvari 784 00:40:57,000 --> 00:40:58,080 u jednom tjednu. 785 00:41:02,200 --> 00:41:06,400 Ali to će zahtijevati neke teške dizanje od vas oboje. 786 00:41:06,520 --> 00:41:08,360 (IZDAHNE) 787 00:41:10,920 --> 00:41:15,280 Mislim, jedna stvar u vezi vas dvoje upravo sada nije prijateljski, 788 00:41:15,400 --> 00:41:18,840 pa kad razmislite kako ti ćeš preuzeti ovaj tjedan, 789 00:41:18,960 --> 00:41:21,440 da počnemo razgovarati jedno s drugim... Da. 790 00:41:21,560 --> 00:41:25,360 ..na način pun poštovanja i ponašati se obzirno... 791 00:41:25,480 --> 00:41:30,160 I odatle možete početi vidjeti kako to mijenja vaš odnos. 792 00:41:30,280 --> 00:41:33,520 da te podsjetim, bilo je prije samo tjedan dana 793 00:41:33,640 --> 00:41:37,040 da si bio voljen na tom kauču uzbuđeni zbog budućnosti. 794 00:41:37,160 --> 00:41:39,640 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 795 00:41:41,680 --> 00:41:44,720 Ali sa svjesnošću može doći do promjene.. 796 00:41:46,360 --> 00:41:51,400 a sve što trebate učiniti je liječiti međusobno na prijateljski način. 797 00:41:53,760 --> 00:41:55,880 u redu Pa, hvala vam obojici. Hvala. 798 00:41:56,000 --> 00:41:58,360 Dobar posao večeras. bravo To je bilo teško. 799 00:41:58,480 --> 00:42:01,480 (PLIJESAK) 800 00:42:01,600 --> 00:42:04,560 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 801 00:42:06,120 --> 00:42:07,440 RACHEL: Bravo, dragi. 802 00:42:11,160 --> 00:42:12,400 Bravo dečki. 803 00:42:12,520 --> 00:42:14,480 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 804 00:42:22,880 --> 00:42:25,120 MEL: U redu. Naš sljedeći par na kauču... 805 00:42:25,240 --> 00:42:26,600 Alissa i David. 806 00:42:26,720 --> 00:42:29,360 DAVID: Oh... (PLIJESAK) 807 00:42:29,480 --> 00:42:31,640 JOHN: Zdravo vas dvoje. ALISSA: Bok. 808 00:42:31,760 --> 00:42:34,360 Zdravo. Dobrodošli. 809 00:42:34,480 --> 00:42:38,600 Kako je vama prošao tjedan povratnih informacija? 810 00:42:38,720 --> 00:42:41,680 Dakle, očito je započeo tjedan povratnih informacija s nekim računima od Juliette 811 00:42:41,800 --> 00:42:45,960 od zadnje sesije na kauču koje smo imali. 812 00:42:46,080 --> 00:42:50,040 To je bio početak naših povratnih informacija tjedan, koji je bio na neki način negativan. 813 00:42:50,160 --> 00:42:52,480 Čuješ o, "Oh, samo neke poruke," 814 00:42:52,600 --> 00:42:54,000 ali zapravo su bili stvarno opako. 815 00:42:55,920 --> 00:42:59,080 Da. Nije bilo u redu. Definitivno je bilo svježe... 816 00:42:59,200 --> 00:43:01,600 Bila je to svježa ozljeda za Davida i mene. Mmm. 817 00:43:01,720 --> 00:43:06,640 Da, gledaj, gledam taj tekst poruke su samo ponovno otvorile rane 818 00:43:06,760 --> 00:43:08,520 koji su se očito približavali. 819 00:43:10,520 --> 00:43:12,600 Očito je to bila negativna vibra na tjedan povratnih informacija. 820 00:43:12,720 --> 00:43:15,080 Nismo to htjeli vidjeti, ali došlo je do nas, tako da, da. 821 00:43:15,200 --> 00:43:17,520 Da, nastavimo s tim... 822 00:43:17,640 --> 00:43:19,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 823 00:43:19,440 --> 00:43:21,520 ..tjedan povratnih informacija zapravo je prošlo jako dobro 824 00:43:21,640 --> 00:43:25,080 jer smo uspjeli razgovarati o neke stvari... 825 00:43:25,200 --> 00:43:25,920 Plan. 826 00:43:26,040 --> 00:43:28,120 ..da, razgovarali smo o planu jer kada smo napustili eksperiment, 827 00:43:28,240 --> 00:43:29,520 kako bi to izgledalo, znaš, 828 00:43:29,640 --> 00:43:31,720 malo daleko možda 829 00:43:31,840 --> 00:43:35,080 i onda shvatiti, kao, jesmo li seli se možda u Adelaide. 830 00:43:37,240 --> 00:43:41,840 Dakle, očito, znate, doći do dob u sljedećih nekoliko godina, 831 00:43:41,960 --> 00:43:43,640 Želim imati obitelj... Da. 832 00:43:43,760 --> 00:43:45,800 ..i želim biti u Adelaideu za to. 833 00:43:45,920 --> 00:43:49,960 I to je bilo nešto što Nisam o tome razgovarala s Davidom. 834 00:43:50,080 --> 00:43:51,360 Ali bio je nevjerojatan. 835 00:43:51,480 --> 00:43:53,880 Rekao je: "Razumijem ako ti trebaš biti sa svojom obitelji 836 00:43:54,000 --> 00:43:56,480 "i onda ti treba dodatna podrška preselit ćemo se u Adelaide." 837 00:43:56,600 --> 00:43:58,640 I razumijem odgoj djece nije lak zadatak. 838 00:43:58,760 --> 00:44:00,720 Dakle, znaš, ona očito jest doveo svoju obitelj tamo, 839 00:44:00,840 --> 00:44:03,280 njena mama, a njena mama je legenda. 840 00:44:03,400 --> 00:44:06,280 Alissa bi bila fantastična majka. 841 00:44:06,400 --> 00:44:09,040 Ona primjećuje sve na meni, znaš što govorim? 842 00:44:09,160 --> 00:44:11,040 (SMIJEH) Kao, ona...ona mi puno pomaže. 843 00:44:11,160 --> 00:44:14,640 Rekao sam, ali... rekao sam... Rekao si... 844 00:44:14,760 --> 00:44:16,920 ..podsjeća me na moju majku. (SMIJEH) 845 00:44:17,040 --> 00:44:19,560 Ona bi mogla biti, kao, „Nemoj nositi tu košulju. 846 00:44:19,680 --> 00:44:21,920 "Ne, kao... Ne stoji ti dobro." 847 00:44:22,040 --> 00:44:25,440 Onako, samo ravno, izravno. To bi moja majka učinila. 848 00:44:25,560 --> 00:44:28,000 To je ono što me tjera da znam da ima duboke osjećaje 849 00:44:28,120 --> 00:44:29,160 i njoj je stalo 850 00:44:29,280 --> 00:44:31,240 jer, kao, ona mi govori stvari to me izaziva, znaš, 851 00:44:31,360 --> 00:44:33,080 a ona se ne samo namiruje. 852 00:44:33,200 --> 00:44:35,080 Kao, ona uvijek želi rasti. 853 00:44:35,200 --> 00:44:37,400 Ona izvlači najbolje iz mene kao. 854 00:44:37,520 --> 00:44:39,360 I mislim da je to netko tko mi treba u mom životu, 855 00:44:39,480 --> 00:44:41,000 netko tko će uvijek tjeraj me da budem bolji. 856 00:44:41,120 --> 00:44:44,120 Hmm. Dakle, na dobrom ste mjestu, dečki 857 00:44:44,240 --> 00:44:47,480 Osjećam se kao da... jesmo najjači smo ikada bili... 858 00:44:47,600 --> 00:44:49,760 Da, složio bih se. ..upravo sada. 859 00:44:49,880 --> 00:44:51,560 mi smo Definitivno jesmo. To je sjajno. 860 00:44:51,680 --> 00:44:53,640 Da. Briljantno. 861 00:44:53,760 --> 00:44:57,000 Idemo na odluku. Alissa, što bi bilo? 862 00:44:57,120 --> 00:44:59,960 Pa, očito imamo uzbudljiv tjedan dolazi gore. 863 00:45:00,080 --> 00:45:00,880 Mm-hm. Smještaj kod obitelji. 864 00:45:01,000 --> 00:45:02,120 Smještaj u obitelji. 865 00:45:02,240 --> 00:45:05,440 Pa, upravo ću vas u to uvjeriti možda bi ti se svidjela Adelaide, pa... 866 00:45:05,560 --> 00:45:07,480 ostani ..napisala sam ostani. 867 00:45:07,600 --> 00:45:09,160 Nevjerojatan. Pokazati vam okolo. 868 00:45:09,280 --> 00:45:12,360 (SMIJEH) 869 00:45:12,480 --> 00:45:14,200 Pa sam napisao ostati. 870 00:45:14,320 --> 00:45:16,640 Imam mali avion za... Oh! 871 00:45:16,760 --> 00:45:18,480 Letjeti. Oh, postaješ avanturist. 872 00:45:18,600 --> 00:45:19,840 Odvedi me kući, dušo. (SMIJEH) 873 00:45:19,960 --> 00:45:21,120 Da. volim to 874 00:45:21,240 --> 00:45:22,200 Spreman za polazak. Da. 875 00:45:22,320 --> 00:45:26,280 Bilo ih je stvarno teška vremena za vas 876 00:45:26,400 --> 00:45:29,520 a ti si se upravo okrenuo jedni prema drugima, 877 00:45:29,640 --> 00:45:32,960 podržavali jedni druge i podržavali jedni druge kao pravi tim. 878 00:45:33,080 --> 00:45:35,200 Hvala, ljudi. Hvala. 879 00:45:35,320 --> 00:45:38,040 bravo (KLICANJE I PLJESAK) 880 00:45:44,200 --> 00:45:46,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) NARATOR: Dolazi... 881 00:45:46,440 --> 00:45:51,080 Iskreno, kad te gledam na kauču, čini se da ti je neudobno. 882 00:45:51,200 --> 00:45:53,840 ..stručnjaci vrše pritisak Dannyju. 883 00:45:53,960 --> 00:45:56,400 Kad bi to mogao ponoviti, kako bi ti odgovorio? 884 00:45:56,520 --> 00:46:00,200 Samo bih rekao da. Da, što? 885 00:46:00,320 --> 00:46:02,480 Mogla sam se vidjeti zaljubiti se u tebe. 886 00:46:02,600 --> 00:46:05,440 Da. To je tako jednostavno. I bi li to bila istina? 887 00:46:05,560 --> 00:46:08,240 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 888 00:46:20,080 --> 00:46:22,440 Naš sljedeći par na kauču... 889 00:46:24,160 --> 00:46:25,320 Filip i Stela. 890 00:46:25,440 --> 00:46:28,960 ŽENA: Oooh! (PLIJESAK) 891 00:46:29,080 --> 00:46:31,800 MEL: Bok. Zdravo, zdravo. 892 00:46:31,920 --> 00:46:33,080 STELA: Bok. Dobrodošli. 893 00:46:33,200 --> 00:46:35,040 Bok. 894 00:46:35,160 --> 00:46:38,600 Prošli tjedan je bio malo težak za vas dvoje na kauču. 895 00:46:38,720 --> 00:46:39,640 Da, bilo je. 896 00:46:39,760 --> 00:46:44,200 Vidim tako drugačiju energiju samo došavši do kauča. 897 00:46:44,320 --> 00:46:48,960 Hm... Stvarno želim zahvaliti Melu za njezin savjet na koji se treba usredotočiti 898 00:46:49,080 --> 00:46:51,800 emocionalnu sigurnost da mi pruža i daje. 899 00:46:51,920 --> 00:46:54,320 A to je tako jednostavna stvar kad misliš, 900 00:46:54,440 --> 00:46:56,920 ali ja...nisam razmišljao o tome. 901 00:46:57,040 --> 00:46:59,800 I to je bilo baš kao trenutak za mene. 902 00:46:59,920 --> 00:47:03,440 Stvarno, stvarno ti želim zahvaliti ljudi, jer mislim da ako ne... 903 00:47:03,560 --> 00:47:04,920 ograničenja eksperimenta 904 00:47:05,040 --> 00:47:07,400 vjerojatno bi bila druga priča na kraju dana... 905 00:47:07,520 --> 00:47:08,920 Dakle, da. Hvala. 906 00:47:09,040 --> 00:47:12,000 To su ti neugodni razgovori to se treba dogoditi. 907 00:47:12,120 --> 00:47:13,800 Ne ideš ti. samo je... 908 00:47:13,920 --> 00:47:15,000 Da. Da, pomaže. 909 00:47:15,120 --> 00:47:17,080 Strašno nam je pomoglo ovaj tjedan. Sjajno. 910 00:47:17,200 --> 00:47:19,200 Dakle, da. Super za čuti. 911 00:47:19,320 --> 00:47:20,520 Na kraju smo imali dobar tjedan. 912 00:47:20,640 --> 00:47:22,600 Kao, bila je... bila je puno nježnije, kao, znaš, 913 00:47:22,720 --> 00:47:25,200 dolazi...vodi s ljubaznošću. 914 00:47:25,320 --> 00:47:26,920 Ona je samo malo više nježna samo s njezinom dostavom. 915 00:47:27,040 --> 00:47:28,160 Mogu je vidjeti ponekad, 916 00:47:28,280 --> 00:47:31,360 ona je samo...kao ponekad počne govoriti, ona će samo prestati 917 00:47:31,480 --> 00:47:33,160 a onda će samo otići malo mekša. 918 00:47:33,280 --> 00:47:35,920 Samo takve stvari, znaš, samo male suptilne razlike 919 00:47:36,040 --> 00:47:37,440 to možete reći, kao... 920 00:47:37,560 --> 00:47:39,120 Da, nemojte me krivo shvatiti, Stella je i dalje Stella, 921 00:47:39,240 --> 00:47:41,120 ali, znaš, ali ona je malo... 922 00:47:41,240 --> 00:47:43,200 Da, ona je... Idemo dalje. (SMIJEH) 923 00:47:43,320 --> 00:47:44,480 ..malo drugačija energija. 924 00:47:44,600 --> 00:47:46,520 I zapravo smo imali stvarno, stvarno dobar tjedan. 925 00:47:46,640 --> 00:47:48,120 Postavili ste pitanje, kao, 926 00:47:48,240 --> 00:47:50,040 „Dobro, ako izađemo van eksperiment, 927 00:47:50,160 --> 00:47:52,040 "koliko brzo biste očekivali, kao, prijedlog ili nešto slično 928 00:47:52,160 --> 00:47:54,000 "samo da volim potpuno eskalirati stvari?" 929 00:47:54,120 --> 00:47:55,880 znaš, samo slučajno pitaš... 930 00:47:56,000 --> 00:47:58,280 Samo ga baci van. To je besplatno pitanje. 931 00:47:58,400 --> 00:48:03,000 Rekao sam "Šest do 12 mjeseci" a Stella je bila samo, kao, "ASAP." 932 00:48:03,120 --> 00:48:05,520 Dakle, to je samo nekako, kao... Rekao sam "Što prije to bolje." 933 00:48:05,640 --> 00:48:06,600 Vau. 934 00:48:08,160 --> 00:48:11,480 Ponekad sam mislio da, kao, Bio sam potpuno previše uložen 935 00:48:11,600 --> 00:48:14,360 a ja sam previše pokazivao jer to je moja opća osobina. 936 00:48:14,480 --> 00:48:16,320 Samo ću ući all in. Znate, ja pokazujem sve svoje karte. 937 00:48:16,440 --> 00:48:18,520 Kao, "Evo ih", znate. Nikad se zapravo ne suzdržavam. 938 00:48:18,640 --> 00:48:20,440 To je neka moja osobina. 939 00:48:20,560 --> 00:48:22,520 Ali bilo je dobro dobiti uvjeravanje. 940 00:48:22,640 --> 00:48:23,880 Ali, da, mi... 941 00:48:24,000 --> 00:48:25,200 Mogu li samo nešto istaknuti... Da. 942 00:48:25,320 --> 00:48:27,200 ..to ti je prilično strašno, Stella? 943 00:48:27,320 --> 00:48:31,640 Prošli tjedan ste u biti bili odgurnuti ga... 944 00:48:31,760 --> 00:48:33,440 Da. ..i stvaranje tog prostora. 945 00:48:33,560 --> 00:48:37,760 I ovaj tjedan kažeš želite ponudu iz stvarnog života. 946 00:48:37,880 --> 00:48:39,840 Pa recimo to tako... 947 00:48:39,960 --> 00:48:41,680 Nisam rekao da bih volio prijedlog. 948 00:48:41,800 --> 00:48:43,240 To je bilo besplatno pitanje. Da razjasnimo. 949 00:48:43,360 --> 00:48:45,520 Ah. I postala sam jako sramežljiva. 950 00:48:45,640 --> 00:48:47,040 Bilo mi je stvarno neugodno. 951 00:48:47,160 --> 00:48:48,480 A ja sam rekao: "Što prije to bolje", znate. 952 00:48:48,600 --> 00:48:49,600 Što prije to bolje. Da, dakle... 953 00:48:49,720 --> 00:48:52,600 Ali ipak, oštar kontrast, Valjda od prošlog tjedna. 954 00:48:52,720 --> 00:48:54,000 Kakav je to osjećaj iz tvoje perspektive? 955 00:48:54,120 --> 00:48:56,440 (SMIJEH SE) Kao da sam luda. Pokušavam to shvatiti. 956 00:48:56,560 --> 00:48:58,880 (SMIJEH) Malo zbunjujuće. 957 00:48:59,000 --> 00:49:00,960 Nisi luda. Ali to je samo... To je ekstremno. 958 00:49:01,080 --> 00:49:03,880 zar ne? To je ekstremno i ima emocionalni učinak. 959 00:49:04,000 --> 00:49:05,160 Ne... samo se pitam... 960 00:49:05,280 --> 00:49:06,960 kakav je to osjećaj za tebe? Ne, dobro je. 961 00:49:07,080 --> 00:49:09,080 To pokazuje ona je napredna, 962 00:49:09,200 --> 00:49:10,360 ona me vidi u svojoj budućnosti 963 00:49:10,480 --> 00:49:13,120 i da je ona, kao, prava stvar, znate. 964 00:49:13,240 --> 00:49:14,640 Kada razmišljate o budućnosti, 965 00:49:14,760 --> 00:49:17,520 je li ovo nešto što možete vidjeti za vas dvoje? 966 00:49:17,640 --> 00:49:19,720 Da, da, definitivno. Sasvim sigurno. 967 00:49:19,840 --> 00:49:21,960 Dakle, da, prilično... prilično samouvjeren. 968 00:49:23,440 --> 00:49:26,680 JOHN: Ovo je zanimljivo večeras da je prvo što sam primijetio 969 00:49:26,800 --> 00:49:28,040 način na koji si ga ponovno pogledala... Oh! Da. 970 00:49:28,160 --> 00:49:30,680 ..jer si se vratio u to... (SMIJEH) 971 00:49:30,800 --> 00:49:34,760 ..vratio si se u tu vrstu zvjezdana interakcija 972 00:49:34,880 --> 00:49:37,920 gdje ga gledaš na proširene načine. 973 00:49:38,040 --> 00:49:39,760 Izgubili smo... Rasplakat ćeš me. 974 00:49:39,880 --> 00:49:42,080 (SMIJEH) Ali mi samo... Ne, mi samo... 975 00:49:42,200 --> 00:49:44,960 Izgubili smo to prošli tjedan. Da. 976 00:49:45,080 --> 00:49:48,480 Rekao bih da sam samo pao u moje osjećaje, u moje tijelo, 977 00:49:48,600 --> 00:49:51,120 da se pojavim za sebe i onda se pojaviti za njega, 978 00:49:51,240 --> 00:49:53,440 jer ako se ne pojavim za sebe, ne mogu se pojaviti za njega. 979 00:49:53,560 --> 00:49:55,280 Da. I to je glavna razlika. 980 00:49:55,400 --> 00:49:58,240 I na kraju, mislim morao si izaći iz glave... 981 00:49:58,360 --> 00:49:59,840 Da. ...i u tvoje srce... 982 00:49:59,960 --> 00:50:03,360 što smo u konačnici i bili pokušavajući te natjerati da učiniš. 983 00:50:03,480 --> 00:50:05,080 Mmm. u redu 984 00:50:05,200 --> 00:50:08,080 Pa, budući da je to slučaj, idemo na odluku. 985 00:50:08,200 --> 00:50:09,640 Ostati ili otići? 986 00:50:09,760 --> 00:50:12,960 Odluka je vrlo jednostavna... i vratiti se u moje srce. 987 00:50:13,080 --> 00:50:15,560 Aha. Imam prekrasan boravak. 988 00:50:15,680 --> 00:50:17,680 MEL: Izvrsno. Pogledaj to, a? Savršen. 989 00:50:17,800 --> 00:50:19,760 Volim to. A Filip? 990 00:50:19,880 --> 00:50:22,360 To je... To je boravak. Jaka. 991 00:50:22,480 --> 00:50:23,600 Snažan ostanak. 992 00:50:23,720 --> 00:50:25,560 Snažan ostanak. Snažan ostanak. 993 00:50:25,680 --> 00:50:27,360 (SMIJEH) Pa, hvala ti. 994 00:50:27,480 --> 00:50:29,840 Mi stvarno... Ja osobno stvarno cijenim savjet 995 00:50:29,960 --> 00:50:31,440 da ste vi dali... dali. 996 00:50:31,560 --> 00:50:33,080 Dobar posao. Hvala. 997 00:50:33,200 --> 00:50:36,320 Hvala. Hvala još jednom. Ta. (PLIJESAK) 998 00:50:36,440 --> 00:50:39,520 (SVIRA TOPLA GLAZBA) 999 00:50:42,960 --> 00:50:45,880 I naš posljednji par gore na kauču... 1000 00:50:46,000 --> 00:50:47,120 Bec i Danny. 1001 00:50:47,240 --> 00:50:51,120 ooh! bojim se. (PLIJESAK) 1002 00:50:52,720 --> 00:50:54,520 Oh... 1003 00:50:56,440 --> 00:51:00,320 JOHN: Točno. Tjedan povratnih informacija. kako je bilo 1004 00:51:00,440 --> 00:51:01,960 Želite li... Govorite. Ja ću razgovarati. 1005 00:51:02,080 --> 00:51:03,120 Bilo je dobro. 1006 00:51:03,240 --> 00:51:08,240 U početku je bilo izazovno ali završilo je jako, jako dobro. 1007 00:51:08,360 --> 00:51:10,840 Zašto je bilo izazovno? (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1008 00:51:10,960 --> 00:51:15,840 Pa sam, očito, rekla Dannyju da sam zaljubljena u njega 1009 00:51:15,960 --> 00:51:19,160 na posljednjoj ceremoniji obvezivanja. Sigurno jesi. 1010 00:51:21,120 --> 00:51:23,000 Tako se osjećam. Pa ću to reći. 1011 00:51:23,120 --> 00:51:25,280 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 1012 00:51:25,400 --> 00:51:27,320 I mislio sam to. 1013 00:51:27,440 --> 00:51:30,680 Ali kad smo nekako uspjeli pitanja, 1014 00:51:30,800 --> 00:51:32,880 bilo je... jedno pitanje koje se pojavilo bilo je, 1015 00:51:33,000 --> 00:51:34,920 „Možeš li se vidjeti zaljubljuješ se u mene?" 1016 00:51:36,760 --> 00:51:38,680 A Danny nije rekao ne, 1017 00:51:38,800 --> 00:51:41,320 ali on je nekako ummed i ahhed malo i samo sam spirala. 1018 00:51:41,440 --> 00:51:44,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1019 00:51:44,240 --> 00:51:46,000 Dakle, koji je bio njegov točan odgovor? 1020 00:51:47,840 --> 00:51:49,960 Uh, "Potencijalno da. Pretpostavljam." 1021 00:51:53,000 --> 00:51:54,240 Pa kakav je to bio osjećaj? 1022 00:51:54,360 --> 00:51:57,880 Hm... Bio sam uznemiren, bio sam povrijeđen i bilo mi je nekako neugodno. 1023 00:51:58,000 --> 00:52:00,280 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 1024 00:52:03,800 --> 00:52:07,440 Mislio sam da bi rekao, “Ne, nisam još tamo. 1025 00:52:07,560 --> 00:52:09,280 "Ali da." 1026 00:52:09,400 --> 00:52:11,720 Samo sam mislio da je... 1027 00:52:11,840 --> 00:52:13,600 da bi on bio malo dalje 1028 00:52:13,720 --> 00:52:15,280 nego "Potencijalno, da. pretpostavljam." 1029 00:52:15,400 --> 00:52:19,320 Ali moram dopustiti Danielu 1030 00:52:19,440 --> 00:52:23,560 biti na njegovom putu u ovoj vezi 1031 00:52:23,680 --> 00:52:24,880 i ja ću biti na svom. 1032 00:52:25,000 --> 00:52:26,760 I nemoj požaliti. Budi ja. 1033 00:52:26,880 --> 00:52:28,880 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1034 00:52:29,000 --> 00:52:31,520 ja sam zaljubljena Još ga nema. 1035 00:52:31,640 --> 00:52:36,840 Ne dopustite da ta činjenica uništi kako mi je to dobro. 1036 00:52:36,960 --> 00:52:39,880 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1037 00:52:41,000 --> 00:52:42,640 Oprosti, oprosti. 1038 00:52:45,840 --> 00:52:47,600 Danny... 1039 00:52:47,720 --> 00:52:49,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1040 00:52:49,480 --> 00:52:51,200 ..idemo na tu raspravu, hoćemo li, 1041 00:52:51,320 --> 00:52:53,320 i kada je postavljeno pitanje, 1042 00:52:53,440 --> 00:52:56,800 reci nam opet što si rekao a zašto si onda to rekao. 1043 00:52:56,920 --> 00:53:02,360 Pa, pitanja ponekad Borim se s, da budem iskren. 1044 00:53:03,680 --> 00:53:06,480 Mislim da sam pogrešno protumačila pitanje. 1045 00:53:09,000 --> 00:53:10,920 Ali pitanje... Što je bilo? kao... 1046 00:53:11,040 --> 00:53:12,200 Bilo je malo... 1047 00:53:12,320 --> 00:53:14,200 Jesi li se vidio zaljubljuješ se u mene? 1048 00:53:14,320 --> 00:53:15,440 Da. 1049 00:53:15,560 --> 00:53:17,120 Jer je lijepa crno-bijelo pitanje. 1050 00:53:17,240 --> 00:53:20,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1051 00:53:27,920 --> 00:53:29,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1052 00:53:32,040 --> 00:53:34,440 Mislim da sam pogrešno protumačila pitanje. 1053 00:53:37,000 --> 00:53:39,200 Ali pitanje... Što je bilo... Kao... Bilo je malo... 1054 00:53:39,320 --> 00:53:41,000 „Možeš li se vidjeti zaljubljuješ se u mene?" 1055 00:53:41,120 --> 00:53:42,960 Jer je lijepa crno-bijelo pitanje. 1056 00:53:45,920 --> 00:53:47,880 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1057 00:53:51,640 --> 00:53:56,680 s moje točke gledišta, Ne osjećam se kao muškarac... 1058 00:53:56,800 --> 00:53:59,000 Kao, ako ja...ako dam Becu svoju riječ na nešto, 1059 00:53:59,120 --> 00:54:00,200 Uvijek ću se toga držati. 1060 00:54:02,000 --> 00:54:06,920 I ne mislim reći "Da, Mogu se 100% zaljubiti u tebe" 1061 00:54:07,040 --> 00:54:09,320 bilo bi pravo reći 1062 00:54:09,440 --> 00:54:11,000 jer je gotovo davanje obećanja, 1063 00:54:11,120 --> 00:54:12,760 što ja ne mislim to možeš obećati 1064 00:54:12,880 --> 00:54:15,320 prije nego se u nekoga zaljubiš. 1065 00:54:17,360 --> 00:54:19,760 Ali samo se podsjetimo, pitanje nije bilo, 1066 00:54:19,880 --> 00:54:22,880 „Obećavaš li da ćeš se zaljubiti u mene?" 1067 00:54:23,000 --> 00:54:24,680 Da. Znam, Johne. 100%. 1068 00:54:24,800 --> 00:54:28,320 Bilo je: "Možeš li se vidjeti zaljubljuješ se u mene?" 1069 00:54:28,440 --> 00:54:30,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1070 00:54:30,200 --> 00:54:32,400 Da. I znate što? 1071 00:54:32,520 --> 00:54:34,760 Kao, ne mogu sjediti ovdje i smišljati isprike. 1072 00:54:34,880 --> 00:54:36,960 Upravo sam odgovorio na pitanje šokantno. 1073 00:54:37,080 --> 00:54:38,920 Znate što mislim? 1074 00:54:41,000 --> 00:54:42,760 Bila je to greška. Pogriješio sam. Ja sam samo čovjek. 1075 00:54:44,480 --> 00:54:47,320 Kao, nisam... nisam mislio da se Bec tako osjeća. 1076 00:54:47,440 --> 00:54:49,240 Nije mi to bila namjera. 1077 00:54:50,840 --> 00:54:54,360 Kad... Kad smo to ponovno posjetili, ja... 1078 00:54:54,480 --> 00:54:55,760 Razgovarali smo o tome. ..razgovarali smo o tome. 1079 00:54:57,520 --> 00:54:59,120 I pokrpali smo to, znaš. 1080 00:54:59,240 --> 00:55:01,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1081 00:55:01,240 --> 00:55:05,280 Hm, da, samo sam... Pogriješio sam. 1082 00:55:05,400 --> 00:55:07,120 U redu je, dušo. 1083 00:55:09,760 --> 00:55:13,040 Danny, imam pitanje, jer sam znatiželjan. 1084 00:55:15,200 --> 00:55:19,760 Iskreno, kad te gledam na kauču, čini se da ti je neudobno. 1085 00:55:21,640 --> 00:55:23,080 Smatram da je ovo neugodno, da budem iskren. 1086 00:55:23,200 --> 00:55:25,080 Nije nešto... Što je u tome neugodno? 1087 00:55:25,200 --> 00:55:27,760 Samo sjedim ovdje pričati o svojim osjećajima. 1088 00:55:29,960 --> 00:55:32,960 Pojavljujem se i radim to jer očito je više za Beca. 1089 00:55:33,080 --> 00:55:35,800 Da je po mom, Ne bih bio ovdje. 1090 00:55:35,920 --> 00:55:37,160 Nema šanse. Ali trebamo ovo, dušo. 1091 00:55:37,280 --> 00:55:40,960 Je li više za Beca? (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1092 00:55:41,080 --> 00:55:42,320 100%. 1093 00:55:45,560 --> 00:55:48,400 Kao, puno tipova radi stvari ne žele učiniti jer... 1094 00:55:48,520 --> 00:55:50,200 Čekaj malo, draga. Samo sekundu, dušo. 1095 00:55:52,160 --> 00:55:55,760 Toliko te obožavam. Volim te, zapravo. 1096 00:55:55,880 --> 00:55:58,400 Ali ovo nije sve za mene, draga. Ne, znam to... 1097 00:55:58,520 --> 00:56:01,560 ti si... I tebi pomažu. vjeruj mi 1098 00:56:04,240 --> 00:56:06,720 Ove sesije na kauču nisu samo za Beca. 1099 00:56:06,840 --> 00:56:08,760 Prijavili ste se za eksperiment na svoju ruku... 1100 00:56:10,320 --> 00:56:12,680 rekavši da želiš razbiti neke obrasce. 1101 00:56:12,800 --> 00:56:15,400 Dakle, ovo je prilika da ti to učiniš. 1102 00:56:15,520 --> 00:56:18,120 I to je tvoj dio morate dorasti prilici 1103 00:56:18,240 --> 00:56:22,000 i izabrati to učiniti s entuzijazmom. 1104 00:56:22,120 --> 00:56:24,280 Entuzijazam. Hvala. 1105 00:56:24,400 --> 00:56:25,480 Hvala, Alessandra. Nema na čemu. 1106 00:56:25,600 --> 00:56:27,480 (SMIJEH) Ne, ali je istina. 1107 00:56:27,600 --> 00:56:30,720 Želite da vaš partner to želi. I to je ključna stvar. 1108 00:56:30,840 --> 00:56:33,360 Kad netko to stvarno želi biti tamo za tebe 1109 00:56:33,480 --> 00:56:36,400 i odabire da vas prioritet iz dana u dan, 1110 00:56:36,520 --> 00:56:37,960 vau, to je promjena igre. 1111 00:56:38,080 --> 00:56:41,760 Bilo bi za tebe. Sigurno će biti za Beca. 1112 00:56:41,880 --> 00:56:44,520 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 1113 00:56:44,640 --> 00:56:46,720 I ono što sada znate 1114 00:56:46,840 --> 00:56:48,680 je kad si posebno govoreći o predanosti, 1115 00:56:48,800 --> 00:56:51,080 budućnost, osjećaji... 1116 00:56:53,320 --> 00:56:56,040 morate birati riječi vrlo pažljivo. 1117 00:56:57,320 --> 00:56:59,840 (SMIJEH SE) Zaista. 1118 00:56:59,960 --> 00:57:03,880 Kad bi to mogao ponoviti, kako bi ti odgovorio? 1119 00:57:04,000 --> 00:57:06,240 Samo bih rekao da. 1120 00:57:07,680 --> 00:57:09,360 Da što? 1121 00:57:09,480 --> 00:57:11,680 “Mogla sam se vidjeti zaljubiti se u tebe." 1122 00:57:11,800 --> 00:57:14,120 Da. To je tako jednostavno. 1123 00:57:14,240 --> 00:57:15,240 I bi li to bila istina? 1124 00:57:18,120 --> 00:57:20,640 Naravno. Ne bih rekao ako to nije istina. 1125 00:57:20,760 --> 00:57:24,800 Dakle, da... Upravo sam krivo odgovorio. 1126 00:57:27,320 --> 00:57:28,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1127 00:57:28,840 --> 00:57:32,080 Mislim da je najbolja stvar s Danielom i ja, i ja sam naučio 1128 00:57:32,200 --> 00:57:36,440 je li to, znate, mi uvijek izaći bolji i jači 1129 00:57:36,560 --> 00:57:39,480 jer sada, idući naprijed, zajedno smo u ovome. 1130 00:57:39,600 --> 00:57:43,680 I zbog toga se osjećam kao Neću se ozlijediti. 1131 00:57:45,200 --> 00:57:47,080 Mnogo znači. 1132 00:57:47,200 --> 00:57:49,400 I kao npr. planirao je ovaj datum 1133 00:57:49,520 --> 00:57:53,600 i ušao sam u naš stan i posvuda su bile upaljene svijeće 1134 00:57:53,720 --> 00:57:57,040 i po cijelom stanu bio je Post-it papirići 1135 00:57:57,160 --> 00:58:00,200 govoreći mi što osjeća prema meni. 1136 00:58:02,560 --> 00:58:05,160 Dakle, on uči, dečki. On uči... 1137 00:58:05,280 --> 00:58:06,880 Nisam li tako loša? 1138 00:58:07,000 --> 00:58:10,560 A onda smo otišli gore i on zamolio me da mu budem djevojka. 1139 00:58:10,680 --> 00:58:13,440 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1140 00:58:13,560 --> 00:58:16,240 MEL: Znam da si oženjen, 1141 00:58:16,360 --> 00:58:19,280 ali ono što vas je inspiriralo postaviti Becu to pitanje? 1142 00:58:19,400 --> 00:58:20,960 Uh, pokušavam razmišljati. 1143 00:58:22,680 --> 00:58:23,840 Kao, bilo je... 1144 00:58:23,960 --> 00:58:26,160 Becu je bilo važno, znaš, jer, kao... 1145 00:58:26,280 --> 00:58:27,560 Zašto vam je to bilo važno? 1146 00:58:29,040 --> 00:58:30,360 (IZDAHNE) 1147 00:58:30,480 --> 00:58:32,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) Hm... 1148 00:58:34,240 --> 00:58:36,720 Pa, jer... Jer to Becu daje sigurnost. 1149 00:58:38,600 --> 00:58:39,840 Ali zašto je to tebi važno, Danny? 1150 00:58:39,960 --> 00:58:42,040 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1151 00:58:42,160 --> 00:58:44,120 Pa, udata sam za Beca. 1152 00:58:44,240 --> 00:58:46,000 znaš li na što mislim Dakle, to je kao... 1153 00:58:46,120 --> 00:58:48,880 Ali... Ali, kao... Mislim da...bilo je više... 1154 00:58:49,000 --> 00:58:50,800 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1155 00:58:53,320 --> 00:58:55,160 Hm, da, Mislim da je Bec samo htio 1156 00:58:55,280 --> 00:58:57,520 to je dodalo sigurnost, kao, da li... 1157 00:58:57,640 --> 00:58:59,600 Ali zašto je to vama bilo važno da je to pitam? 1158 00:58:59,720 --> 00:59:01,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1159 00:59:04,000 --> 00:59:07,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1160 00:59:19,600 --> 00:59:22,920 Hm, da, mislim da je Bec samo htio to je dodalo sigurnost 1161 00:59:23,040 --> 00:59:23,920 to, kao, da li... 1162 00:59:24,040 --> 00:59:26,400 Ali zašto je to vama bilo važno da je to pitam? 1163 00:59:26,520 --> 00:59:28,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1164 00:59:36,240 --> 00:59:38,360 Jer znam da bi bilo posebno do Beca. 1165 00:59:40,080 --> 00:59:42,680 Ali zašto vam je to bilo važno? 1166 00:59:42,800 --> 00:59:45,200 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1167 00:59:48,400 --> 00:59:49,520 Hm... 1168 00:59:50,920 --> 00:59:52,560 pa... 1169 00:59:54,320 --> 00:59:58,720 Jer želim da bude moja djevojka, kao, znaš... 1170 00:59:58,840 --> 01:00:00,080 Hm... Da, to je... zato sam to učinio. 1171 01:00:02,080 --> 01:00:03,320 slatka. 1172 01:00:03,440 --> 01:00:05,080 (POLUSIJEH) 1173 01:00:07,160 --> 01:00:09,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1174 01:00:09,680 --> 01:00:11,840 Kakav je bio osjećaj? Tako dobro. 1175 01:00:16,160 --> 01:00:17,720 Zaista mi je poseban. 1176 01:00:20,480 --> 01:00:23,240 U redu, pa, u tom smislu, ići ćemo na odluku. 1177 01:00:23,360 --> 01:00:24,840 Bec. 1178 01:00:24,960 --> 01:00:27,640 Napisao sam 'ostani' i onda sam napisao 'Dečko, he-he'. 1179 01:00:27,760 --> 01:00:32,920 Oh... slatka. Boyfey. 1180 01:00:33,040 --> 01:00:34,800 Danny. 1181 01:00:36,240 --> 01:00:38,120 Otiđi. Možete li zamisliti? (SMIJEH) 1182 01:00:39,640 --> 01:00:42,520 Upravo sam drsko ostao. 1183 01:00:42,640 --> 01:00:45,120 To je divno. Gdje je ljubavno srce ovaj tjedan? 1184 01:00:45,240 --> 01:00:46,840 Bio sam u žurbi. Oh, OK. 1185 01:00:48,880 --> 01:00:54,960 Ovaj tjedan, mislim, za tebe, Danny, jasno i jasno, 1186 01:00:55,080 --> 01:00:58,960 neka zna kako se osjećaš prema njoj. 1187 01:00:59,080 --> 01:01:01,760 Sve sto si napisao na tim papirićima, 1188 01:01:01,880 --> 01:01:04,600 prevedite to u svoj verbalni komunikacija s njom ovaj tjedan, 1189 01:01:04,720 --> 01:01:06,480 jer je djelovalo. 1190 01:01:06,600 --> 01:01:07,760 Vjerojatno najbolji tjedan u mom životu. 1191 01:01:07,880 --> 01:01:09,520 (POLUSIJEH) 1192 01:01:11,800 --> 01:01:13,800 Imaš veliki palac gore za to, pa učini više toga. 1193 01:01:13,920 --> 01:01:16,240 Neka ona bude prioritet. 1194 01:01:21,480 --> 01:01:23,360 Hvala vam obojici. Hvala puno. 1195 01:01:23,480 --> 01:01:24,880 Cijenim te. 1196 01:01:25,000 --> 01:01:27,640 (PLIJESAK) (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 1197 01:01:37,640 --> 01:01:40,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1198 01:01:42,960 --> 01:01:44,960 NARATOR: Sutra navečer, 1199 01:01:45,080 --> 01:01:47,840 eksperiment ide diljem zemlje. 1200 01:01:47,960 --> 01:01:50,760 dobro došao kući! Wow! 1201 01:01:50,880 --> 01:01:54,120 Stigao je tjedan boravka u obitelji. 1202 01:01:54,240 --> 01:01:56,120 Preko dvije velike noći, 1203 01:01:56,240 --> 01:01:59,440 naši parovi mogu vidjeti kako će izgledati bračni život... 1204 01:01:59,560 --> 01:02:02,440 živjeli. ..izvan eksperimenta. 1205 01:02:02,560 --> 01:02:04,680 Vau, princezo putnica! 1206 01:02:04,800 --> 01:02:08,800 Steven kreće u uzbudljivu plovidbu nova budućnost s Rachel. 1207 01:02:08,920 --> 01:02:10,440 RACHEL: Ovo je tako posebno mjesto za njega. 1208 01:02:10,560 --> 01:02:13,760 Kamo sreće da on ste me poželjeli u ovo? 1209 01:02:13,880 --> 01:02:16,120 Nekako volim držati štap i poljubiti se. 1210 01:02:16,240 --> 01:02:17,800 (OBOJE SE SMIJEH) Oh, čekaj. 1211 01:02:17,920 --> 01:02:19,920 (OBOJE SE SMIJEH) 1212 01:02:20,040 --> 01:02:23,480 Moje vibracije na dan vjenčanja nisu bili baš pozitivni 1213 01:02:23,600 --> 01:02:24,680 a ja sam ovdje da je zaštitim. 1214 01:02:24,800 --> 01:02:28,120 Stella otvoreni gosti s dana vjenčanja su se vratili. 1215 01:02:28,240 --> 01:02:30,960 Pa, kao, jesam više informacija.... 1216 01:02:31,080 --> 01:02:32,560 Oprostite što vas prekidam. 1217 01:02:32,680 --> 01:02:35,040 Postajem ne tako samouvjerena vibracije odavde. 1218 01:02:36,040 --> 01:02:38,440 A onda... SCOTT: Dobrodošli. 1219 01:02:38,560 --> 01:02:41,880 ..Scott se pokazuje Giji njegov dom na obali. 1220 01:02:42,000 --> 01:02:45,720 Oh, malo je neuredno. Tako nasumično. Čudan. 1221 01:02:45,840 --> 01:02:48,080 Ovo ne bi bilo dovoljno veliko. Bilo bi bolje da toga nema. 1222 01:02:48,200 --> 01:02:52,840 Je li Gia najviše zahtjevna za održavanje gost kuće Scott's ikada vidio? 1223 01:02:52,960 --> 01:02:54,560 Hm, moja kuća je puno čišća. 1224 01:02:54,680 --> 01:02:57,280 Oh, da, nisam mogao... Ne bih mogao živjeti ovdje. 1225 01:02:57,400 --> 01:02:59,040 Kad bi uloge bile obrnute i bio sam u Gijinoj kući, 1226 01:02:59,160 --> 01:03:00,680 Ne bih ništa rekao ali lijepe stvari. 1227 01:03:04,680 --> 01:03:07,680 Naslov AI-Media ai-media.tv